No resta tant de temps!//Not much time left!//¡No queda tanto tiempo!

Dient que el cicle del món és de centenars de milers d’anys, hem entrat en la foscor de l’ànima. Qui s’ha de preocupar de mantenir l’esperit pur si resulta que fins que aquest món no s’acabi i torni a començar de nou encara falten tants i tants anys? Senzillament, ens inhibim i seguim amb la nostra vida sense preocupar-nos per les conseqüències dels nostres actes, doncs, si encara falta tant de temps.., ja ens arreglarem quan toqui! Malgrat això, ara sabem que el cicle del món només té 5000 anys!, i, que ara estem al final, a punt de tornar a començar. No queda gaire per passar comptes. Potser doncs, prenguem consciència i comencem a fer dissabte del nostre esperit, no?

By saying that the cycle of the world is hundreds of thousands of years, we have entered the darkness of the soul. Who has to worry about keeping the spirit pure if it turns out that until this world does not end and start again there are still so many years to go? Simply, we inhibit ourselves and go on with our lives without worrying about the consequences of our actions, so, if there is still so much time left…, we will fix it when it comes! Despite this, we now know that the cycle of the world is only 5000 years old!, and that we are now at the end, about to start again. There’s not much left to settle accounts. Maybe then, let’s become aware and start making neat in our spirit, right?

Diciendo que el ciclo del mundo es de cientos de miles de años, hemos entrado en la oscuridad del alma. ¿Quién tiene que preocuparse por mantener puro el espíritu si resulta que hasta que este mundo no termine y vuelva a empezar todavía faltan tantos años? Simplemente, nos inhibimos y seguimos con nuestra vida sin preocuparnos por las consecuencias de nuestros actos, puesto que, si todavía queda tanto tiempo.., ¡ya lo arreglaremos cuando llegue! A pesar de ello, ahora sabemos que el ciclo del mundo ¡tiene sólo 5000 años!, y que ya estamos al final, a punto de empezar de nuevo. Ya no queda mucho para ajustar cuentas. Puede que sea tiempo de tomar conciencia y empezar a hacer limpieza en nuestro espíritu, ¿no?