Recuperar forces//Recover strength//Recuperar fuerzas
L’ànima ha perdut la seva força, és a dir, els éssers humans hem perdut la saviesa i l’empenta positiva que fa que el món progressi en pau i en felicitat.
El Pare (Déu) simplement diu: Manmanabhav, és a dir, considereu-vos ànimes i recordeu-Me.
Ell ens ha dit la veritat de l’ànima, el què havia estat abans de perdre les seves forces després de renéixer tantes vegades. En cada renaixement l’ànima perd graus de saviesa, pau, amor, felicitat, i, poder (força); és així com la humanitat en pes es troba ara, imbuïda per energies fosques de negativitat.
Si l’ànima funcionés com la bateria d’un vehicle, es podria dir que està sense energia, incapaç de carregar-se per si sola.
Déu ens diu que ens connectem mentalment amb Ell perquè la Seva energia té la capacitat de recarregar la bateria de l’ànima; és aquesta la única forma possible.
El Raja Ioga ens mostra com podem connectar eficaçment amb Ell.
The soul has lost its strength, that is to say, human beings have lost the wisdom and positive drive that makes the world progress in peace and happiness.
The Father (God) simply says, Manmanabhav, meaning consider yourselves souls and remember Me.
He has told us the truth of the soul, what it had been before losing its strength after being reborn so many times. In each rebirth the soul loses degrees of wisdom, peace, love, happiness, and power (strength); this is how humanity at large finds itself now, imbued with dark energies of negativity.
If the soul worked like a vehicle battery, it could be said to be out of energy, unable to charge by itself.
God tells us to mentally connect with Him because His energy has the ability to recharge the battery of the soul; this is the only possible way.
Raja Yoga shows us how we can effectively connect with Him.
El alma ha perdido su fuerza, es decir, el ser humano ha perdido la sabiduría y el impulso positivo que hace que el mundo avance en paz y felicidad.
El Padre (Dios) simplemente dice, Manmanabhav, es decir, consideraos almas y recordadme.
Nos ha dicho la verdad del alma, lo que había sido antes de perder su fuerza después de renacer tantas veces. En cada renacimiento el alma pierde grados de sabiduría, paz, amor, felicidad y poder (fuerza); así se encuentra ahora la humanidad en general, imbuida de energías oscuras de negatividad.
Si el alma funcionara como la batería de un vehículo, se podría decir que está sin energía, incapaz de cargarse por sí sola.
Dios nos dice que nos conectemos mentalmente con Él porque Su energía tiene la capacidad de recargar la batería del alma; esta es la única forma posible.
El Raja Yoga nos muestra cómo podemos conectarnos con Él de manera efectiva.
luminiscències 2013/2026 