Cal un “clic” a l’intel·lecte//A “click” in the intellect is necessary//Es necesario un “clic” en el intelecto

Reflexió de la Setmana  10 de novembre de 2024<>Week Reflection<>Reflexión de la Semana

Cal un “clic” a l’intel·lecte

En la meditació, entenem que el “tercer ull” o “ull interior” significa la capacitat per entendre i percebre correctament, per a, sobre la base d’aquesta percepció o comprensió, actuar i comportar-se en conseqüència. En altres paraules, sobre la base de veritats espirituals, pensem, parlem i actuem de manera que la pau i el benestar arribin a ser una cosa natural a la nostra vida.
El tercer ull és l’intel·lecte de l’ànima; quan s’obre, es comprèn la necessitat de millorar, canviar i/o crear alguna cosa que m’ajudarà a mi i als altres a mantenir una millor qualitat de vida.
L’ànima té tres facultats: La ment, a través de la qual creem pensaments; l’intel·lecte, amb què comprenem, discernim i decidim; i els sanskars, que són impressions en forma de records, característiques de la personalitat i hàbits. Les tres facultats treballen juntes: La ment està influenciada per factors externs i interns, que poden ser tant positius com a negatius. L’intel·lecte ha d’entendre, destriar i decidir què és cada cosa i després actuar.
A tota la història, hi ha hagut mestres que han ofert coneixement espiritual, a través del qual intentaven despertar la consciència de la gent per tenir relacions, actituds, pensaments i accions més positius i agradables. Però perquè això passi, s’ha de produir un “clic” a l’intel·lecte, és a dir, hi ha d’haver una comprensió i disposició per canviar vells costums i característiques negatives de la personalitat i arribar a ser un ésser humà millor, èticament i espiritualment.
Amb la meditació, de mica en mica ens anem alliberant de l’estreta via de pensament i de centrar-nos excessivament en coses equivocades; com més ens obrim a un nivell subtil, més positiu i beneficiós és el nostre centre d’atenció.

Extracte del llibre:
Pensament oriental,
per a la ment d’occident,
Visió del Raja Yoga,
Ec. Brahma Kumaris
Anthony Strano

A “click” in the intellect is necessary

In meditation, we understand the “third eye” or “inner eye” to mean the ability to understand and perceive correctly, and, on the basis of this perception or understanding, to act and behave accordingly. In other words, on the basis of spiritual truths, we think, speak and act in such a way that peace and well-being become a natural part of our lives.
The third eye is the intellect of the soul; when it opens, one understands the need to improve, change and/or create something that will help me and others maintain a better quality of life.
The soul has three faculties: The mind, through which we create thoughts; the intellect, with which we understand, discern and decide; and the sanskars, which are impressions in the form of memories, personality characteristics and habits. The three faculties work together: The mind is influenced by external and internal factors, which can be both positive and negative. The intellect must understand, discern, and decide what is what, and then act.
Throughout history, there have been teachers who have offered spiritual knowledge, through which they tried to awaken people’s consciousness to have more positive and pleasant relationships, attitudes, thoughts, and actions. But for this to happen, a “click” has to occur in the intellect, that is, there has to be an understanding and willingness to change old habits and negative personality traits and become a better human being, ethically and spiritually.
With meditation, we gradually free ourselves from the narrow path of thinking and from excessive focus on wrong things; the more we open ourselves to a subtle level, the more positive and beneficial our focus becomes.

Extract from the book:
Eastern Thought,
for the Western Mind,
Vision of Raja Yoga,
Ec. Brahma Kumaris
Anthony Strano

Es necesario un “clic” en el intelecto

En la meditación, entendemos que el “tercer ojo” u “ojo interior” significa la capacidad para entender y percibir correctamente, para, sobre la base de esta percepción o comprensión, actuar y comportarse en consecuencia. En otras palabras, sobre la base de verdades espirituales, pensamos, hablamos y actuamos de modo que la paz y el bienestar lleguen a ser algo natural en nuestra vida.
El tercer ojo es el intelecto del alma; cuando se abre, se comprende la necesidad de mejorar, cambiar y/o crear algo que me ayudará a mí y a los demás a mantener una mejor calidad de vida.
El alma tiene tres facultades: La mente, a través de la que creamos pensamientos; el intelecto, con el que comprendemos, discernimos y decidimos; y los sanskares, que son impresiones en forma de recuerdos, características de la personalidad y hábitos. Las tres facultades trabajan juntas: La mente está influenciada por factores externos e internos, que pueden ser tanto positivos como negativos. El intelecto debe entender, discernir y decidir qué es cada cosa y después actuar.
En toda la historia, ha habido maestros que han ofrecido conocimiento espiritual, a través del cual intentaban despertar la conciencia de la gente para tener relaciones, actitudes, pensamientos y acciones más positivos y agradables. Pero para que esto suceda, tiene que producirse un “clic” en el intelecto, es decir, tiene que haber una comprensión y disposición para cambiar viejas costumbres y características negativas de la personalidad y llegar a ser un ser humano mejor, ética y espiritualmente.
Con la meditación, poco a poco nos vamos liberando de la angosta vía de pensamiento y de centrarnos excesivamente en cosas equivocadas; cuanto más nos abrimos a un nivel sutil, más positivo y beneficioso llega a ser nuestro centro de atención.

Extracto del libro:
Pensamiento oriental,
para la mente de occidente,
Visión del Raja Yoga,
Ec. Brahma Kumaris
Anthony Strano

Copyright © 2016 Asociación Espiritual Mundial Brahma Kumaris
C/Porta 9, Barcelona 08016
T. 34 93 4877667 –Web nacional:  www.brahmakumaris.es
Web internacional: www.brahmakumaris.org
Blog: brahmakumarisbarcelona.blogspot.com.es
Facebook: www.facebook.com/brahmakumarisbarcelona