Tolerància=Llibertat//Tolerance=Freedom//Tolerancia=Libertad

Què és la llibertat? Fer el que un vulgui no és ser lliure perquè s’està lligat als desitjos de la ment del moment.

RETALLS: Per a romandre lliure constantment, dugueu sempre l’armadura del poder de la tolerància.

La veritable llibertat és no tenir cap dependència de cap emoció; que no siguin les emocions les que manin dins nostre; sinó, un moment estarem bé i feliços i així que arribi alguna contrarietat entrarem en conflicte i l‘humor canviarà.
La tolerància sincera, no pas la continguda que reprimeix, ens torna lliures; ens permet acceptar com a cosa natural el que hagi de succeir. Ens fem lliures perquè seguim mantenint una subtil felicitat dins nostre; seguim estant bé.
El poder de la tolerància s’adquireix entenent el decurs de la vida, i entenent a Déu.

What is freedom? Doing what one wants is not being free because one is tied to the desires of the mind of the moment.

REMNANTS: To remain constantly free, always wear the armor of the power of tolerance.

True freedom is not having any dependence on any emotion; let not the emotions rule within us; otherwise, one moment we will be well and happy and as soon as some adversity arrives we will enter into conflict and the mood will change.
Sincere tolerance, not the restrained one that represses, makes us free; it allows us to accept as natural what must happen. We become free because we continue to maintain a subtle happiness within us; we continue to be well.
The power of tolerance is acquired by understanding the course of life, and by understanding God.

¿Qué es la libertad? Hacer lo que uno quiere no es ser libre porque uno está atado a los deseos de la mente del momento.

RETAZOS: Para permanecer constantemente libre, ponte siempre la armadura del poder de la tolerancia.

La verdadera libertad es no tener ninguna dependencia de ninguna emoción; no dejar que las emociones gobiernen dentro de nosotros; de lo contrario, un momento estaremos bien y felices y en cuanto llegue alguna adversidad entraremos en conflicto y el estado de ánimo cambiará.
La tolerancia sincera, no la contenida que reprime, nos hace libres; nos permite aceptar como natural lo que debe suceder. Nos volvemos libres porque seguimos manteniendo una felicidad sutil dentro de nosotros; seguimos estando bien.
El poder de la tolerancia se adquiere al comprender el curso de la vida, y al comprender a Dios.