Vicis d’home i de dona//Vices of men and women//Vicios del hombre y de la mujer

Què son els vicis? Com es detecten? Som conscients de que ens movem i pensem en base als vicis?

PUNTS: Sabeu quina és la senyal de l’arrogància? Doncs, si algú us diu, encara que lleument, que allò no és correcte (alguna cosa què heu dit o fet), i, que us torneu una mica humils, us sentiríeu insultats.

Hi han cinc vicis principals tant en l’home com en la dona, dels que gairebé no en som conscients perquè els hem inculcat fins l’arrel de la nostra personalitat. Ens son aliens.., però és com si ens hi haguéssim acostumat, de tant veure’ls en els que ens envolten, en la societat, i els hem normalitzat. Avui només ens fixem en l’arrogància. Però queden: l’ego, l’aferrament, la ira, i, la tant venerada luxúria. Després, sens dubte, d’aquests se’n desprenen tota la seva progènie.

• Per què ens hem de fer conscients d’ells? :
• Per a la nostra pròpia salut mental i física.
• Per a millorar la salut del món.
• Per a obrir-nos a l’amor altruista del que tan faltat n’està el món.

What are vices? How are they detected? Are we aware that we move and think based on vices?

POINTS: Do you know what the sign of arrogance is? Well, if someone tells you, even slightly, that something is not right (something you have said or done), and that you become a little humble, you would feel insulted.

There are five main vices in both men and women, of which we are hardly aware because we have instilled them to the root of our personality. They are alien to us… but it is as if we have become accustomed to them, from seeing them so much in those around us, in society, and we have normalized them. Today we only pay attention to arrogance. But they remain: ego, attachment, anger, and, the much revered lust. Then, without a doubt, all their progeny are born from them.

• Why we should become aware of them?:
• For our own mental and physical health.
• To improve the health of the world.
• To open ourselves to the altruistic love that the world is so lacking.

¿Qué son los vicios? ¿Cómo se detectan? ¿Somos conscientes de que nos movemos y pensamos en base a vicios?

PUNTOS: ¿Sabéis cuál es la señal de la arrogancia? Pues si alguien os dice, aunque sea levemente, que algo no está bien (algo que habéis dicho o hecho), y que os volváis un poco humildes, os sentiríais insultados.

Hay cinco vicios principales tanto en el hombre como en la mujer, de los cuales apenas somos conscientes porque los hemos inculcado hasta la raíz de nuestra personalidad. Nos son ajenos… pero es como si nos hubiéramos acostumbrado a ellos, de tanto verlos en quienes nos rodean, en la sociedad, y los hemos normalizado. Hoy sólo prestamos atención a la arrogancia. Pero permanecen: el ego, el apego, la ira, y, la tan venerada lujuria. Luego, sin duda, toda su progenie nace de ellos.

• Por qué debemos tomar conciencia de ellos?:
• Por nuestra propia salud mental y física.
• Para mejorar la salud del mundo.
• Abrirnos al amor altruista que tanto le falta al mundo.