Enamorats de la veritat//In love with the truth//Enamorados de la verdad

La veritat fa diana directa al cor; quan sentim alguna cosa pura i elevada, hi ha una mena de força que l’atrau cap el cor de l’ànima, perquè l’ànima que som, és la veritable identitat que està enamorada de tot l’autèntic i pur.

EXPERIÈNCIES: Com que Baba (Déu, el Pare) explica la veritat, et toca el cor.

Déu és el més pur i veritable que pot existir arreu juntament amb les ànimes que son fills seus. L’ànima mai mor, mai desapareix, sempre existeix, i, Ell, també és una ànima que mai s’embruta perquè no baixa al fang de la Terra. Si naixés com nosaltres estaria influït per la degradació de la matèria, i, aleshores no hi hauria ningú que ens pogués recordar qui som, per recuperar altre cop la nostra identitat, la nostra veritat. Dormiríem per sempre més en la foscor. Ara cal anar a la llum que Ell desprèn.

The truth hits the heart directly; when we heart something pure and elevated, there is a kind of force that attracts it to the heart of the soul, because the soul that we are, is the true identity that is in love with everything authentic and pure.

EXPERIENCES: How Baba (God, the Father) explains the truth to you, it touches your heart.

God is the purest and truest that can exist everywhere together with the souls that are his children. The soul never dies, never disappears, always exists, and, He, is also a soul that never gets dirty because it does not go down to the mud of the Earth. If he were born like us, he would be influenced by the degradation of matter, and, then there would be no one who could remind us who we are, to recover our identity, our truth again. We would sleep forever more in the darkness. Now we must go to the light that He gives off.

La verdad toca directamente el corazón; cuando oímos algo puro y elevado, hay una especie de fuerza que lo atrae al corazón del alma, porque el alma que somos, es la verdadera identidad que está enamorada de todo lo auténtico y puro.

EXPERIENCIAS: Como Baba (Dios, el Padre) te explica la verdad, te toca el corazón.

Dios es lo más puro y verdadero que puede existir en todas partes junto con las almas que son sus hijos. El alma nunca muere, nunca desaparece, siempre existe, y, Él, es también un alma que nunca se ensucia porque no baja al lodo de la Tierra. Si naciera como nosotros, estaría influenciado por la degradación de la materia, y, entonces, no habría nadie que pudiera recordarnos quiénes somos, para recuperar de nuevo nuestra identidad, nuestra verdad. Dormiríamos por siempre más en la oscuridad. Ahora debemos ir a la luz que Él desprende.