Erugues i papallones🐛🦋Caterpillars & butterflies🦋🐛Orugas y mariposas🐛🦋

No totes les erugues seran papallones amb tot el seu particular encant i bellesa. N’hi hauran que es transformaran en arnes, libèl·lules, mosques, grills, escarabats.., potser no tan gràcils com són elles, però també amb el seu propi paper vital.  Les ànimes humanes i animals també passen per un procés de transformació al llarg de la seva experiència vital mentre resideixen en un cos i no tan meravellós com ho pot ser una eruga de papallona, ja que mentre va abandonant cada cos en el que ha experimentat la vida i entrant en cada fetus per tornar a experimentar el paper vital, la seva energia va minvant. És com si es tractés d’una bateria que es va descarregant a causa del seu ús.

L’ànima humana però, té l’oportunitat de transformar-se “d’eruga a papallona” per causa de la seva capacitat d’adonar-se, cosa que els animals segueixen un procés diferent tot i ser éssers pensants també.

L’ésser humà és capaç de transformar la seva vida quan és capaç de sortir del miratge en el que viu el procés bàsic de “néixer-créixer-reproduir-se-morir”.  En definitiva.., quan s’adona que no és només un cos, quan s’il·lumina la seva consciència en descobrir que ell és l’ànima que habita aquell cos. És aleshores que “l’eruga” es transforma en “papallona” i comença a “volar” amb tota la seva bellesa.

Així doncs.., t’agradaria ser aquesta mena “d’eruga”? O ja estàs bé vivint en el miratge de sempre?

‌Not all caterpillars will be butterflies with all their particular charm and beauty. There will be some that will transform into moths, dragonflies, flies, crickets, beetles…, perhaps not as graceful as they are, but also with their own vital role. Human and animal souls also go through a process of transformation throughout their life experience while residing in a body and not as wonderful as a butterfly caterpillar can be, since as it leaves each body in which it has experienced life and enters each fetus to experience the vital role again, its energy decreases. It is as if it were a battery that is discharged due to its use.

The human soul, however, has the opportunity to transform itself “from caterpillar to butterfly” because of its capacity to realize, something that animals follow a different process despite being thinking beings too.

‌The human being is capable of transforming his life when he is able to leave the mirage in which he lives the basic process of “birth-grow-reproduce-die”. In short.., when he realizes that he is not just a body, when his consciousness is illuminated by discovering that it is the soul that inhabits that body. It is then that the “caterpillar” transforms into a “butterfly” and begins to “fly” with all its beauty.

‌So.., would you like to be this kind of “caterpillar”? Or are you already fine living in the usual mirage?

No todas las orugas serán mariposas con todo su particular encanto y belleza. Habrá algunas que se transformarán en polillas, libélulas, moscas, grillos, escarabajos…, quizás no tan gráciles como ellas, pero también con su propio papel vital. Las almas humanas y animales también pasan por un proceso de transformación a lo largo de su experiencia vital mientras residen en un cuerpo y no tan maravilloso como puede serlo una oruga de mariposa, ya que a medida que sale de cada cuerpo en el que ha experimentado la vida y entra en cada feto para experimentar de nuevo el papel vital, su energía disminuye. Es como si fuera una batería que se descarga debido a su uso.

El alma humana, sin embargo, tiene la oportunidad de transformarse “de oruga a mariposa” por su capacidad de darse cuenta, algo que los animales siguen un proceso diferente a pesar de ser seres pensantes también.

‌El ser humano es capaz de transformar su vida cuando es capaz de salir del espejismo en el que vive el proceso básico de “nacer-crecer-reproducirse-morir”. En definitiva… cuando se da cuenta de que no es sólo un cuerpo, cuando su conciencia se ilumina al descubrir que es el alma la que habita ese cuerpo. Es entonces cuando la “oruga” se transforma en “mariposa” y comienza a “volar” con toda su belleza.

‌Entonces… ¿te gustaría ser esta especie de “oruga”? ¿O ya estás bien viviendo en el espejismo de siempre?