A la recta final//In the final stretch//En la recta final

Sol passar que quan s’ha de fer alguna cosa molt important i trencadora comencen a sorgir dubtes i replantejaments.., els pensaments revolucionaris incomoden fins i tot als mateixos que els creen, però superats aquests esculls tot segueix endavant.

SECRETS REVELATS: A mesura que s’acosta el temps, els pensaments inútils augmenten també, però estan sorgint per a ser saldats. És el seu deure venir i el vostre deure transformar-los.

La humanitat està arribant a un punt d’inflexió; en molt poc temps tot ha canviat, potser no ens n’hem adonat o sí. De fet, han passat coses punyents infligint canvis de forma de pensar des del moment que el món sencer va unir-se en un sol clam «no a la guerra». La guerra va seguir.., és la seva feina, però la ment humana va despertar, i ara, malgrat els enganys admesos en tot els sentits, la gent ja té la seva pròpia opinió de tots els fets. Ara però, correm el risc de normalitzar el que anteriorment era execrable; malgrat tot, l’ànima encara guarda la veritat dins seu. De fet, crec que ja som a la recta final i no només ho crec jo. Per això és molt important no deixar-se influir pels pensaments inútils o negatius, aquells que ens ensorren, ens deprimeixen; és bo adonar-se’n quan venen i sentir que en vindran molts més a mida que vagin passant coses que ens colpegin el cor i que hem de ser amos de com volem sentir-nos; aquesta és la nostra fortalesa com a humans.., passi el què passi. «És el seu deure venir i el nostre, transformar-los».

It often happens that when something very important and groundbreaking has to be done, doubts and rethinking begin to arise.., revolutionary thoughts make even those who create them uncomfortable, but once these obstacles are overcome, everything moves forward.

SECRETS REVEALED: As time comes closer, waste thoughts are increasing just as much, but they are emerging in order to be settled. It is their duty to come and your duty to transform them.

Humanity is reaching a turning point; in a very short time everything has changed, perhaps we have not noticed it or we have. In fact, heartrending things have happened inflicting changes in the way of thinking since the moment the whole world united in a single cry “no to war”. The war continued.., it is its job, but the human mind woke up, and now, despite the deceptions admitted in all senses, people already have their own opinion of all the facts. Now, however, we run the risk of normalizing what was previously execrable; despite everything, the soul still holds the truth within itself. In fact, I believe that we are already in the final stretch and I am not the only one who believes this. That is why it is very important not to let ourselves be influenced by useless or negative thoughts, those that bring us down, depress us; it is good to notice them when they come and to feel that many more will come as things happen that strike our hearts and that we must be masters of how we want to feel us; this is our strength as humans.., no matter what happens. “It is their duty to come and ours, to transform them”.

Suele ocurrir que cuando hay que hacer algo muy importante y rompedor, empiezan a surgir dudas y replanteamientos… los pensamientos revolucionarios incomodan hasta a quienes los crean, pero una vez superados estos obstáculos, todo avanza.

SECRETOS REVELADOS: A medida que se acerca el tiempo, los pensamientos inútiles aumentan igual de rápido, pero van surgiendo para ser saldados. Es su deber venir y vuestro deber transformarlos.

La humanidad está llegando a un punto de inflexión; en muy poco tiempo todo ha cambiado, quizá no nos hemos dado cuenta o sí. De hecho, han sucedido cosas desgarradoras infligiendo cambios en la forma de pensar desde el momento en que el mundo entero se unió en un solo grito de “no a la guerra”. La guerra continuó…, es su trabajo, pero la mente humana despertó, y ahora, a pesar de los engaños admitidos en todos los sentidos, las personas ya tienen su propia opinión de todos los hechos. Ahora, sin embargo, corremos el riesgo de normalizar lo que antes era execrable; a pesar de todo, el alma aún guarda la verdad en su interior. De hecho, creo que ya estamos en la recta final y no soy la única que lo cree. Por eso es muy importante no dejarnos influenciar por pensamientos inútiles o negativos, esos que nos hunden, nos deprimen; es bueno notarlos cuando vienen y sentir que vendrán muchos más a medida que suceden cosas que golpean nuestro corazón y que debemos ser dueños de cómo queremos sentirnos; esa es nuestra fuerza como humanos…, pase lo que pase. “Es su deber venir y el nuestro, transformarlos”.