DEURES INEXORABLES//INEXORABLE DUTIES//DEBERES INEXORABLES

Heu experimentat mai que qui està enfadat, en el punt inicial, és com una bola de neu, que fins que no s’atura al final de la vessant és impossible detenir-la?
SLOGAN: El deure d’una persona enfadada és enfadar-se, i, el vostre és donar amor.
En aquell precís moment, la ira està expressant-se amb tota la seva força.., fins i tot la persona irada sent que no es pot detenir fins que el foc s’acabi de consumir.
Què hi pot fer aquell que ho contempla? Només entendre l’estat en que està aquella persona, influïda per una emoció desbocada, i discernir si ell és qui ha provocat allò. Quan acabi la representació de força, disculpar-se si s’escau i mentalment oferir-li molt d’amor espiritual. Res més.
Have you ever experienced that someone who is angry, at the starting point, is like a snowball, that until it stops at the end of the slope it is impossible to stop it?
SLOGAN: The duty of an angry person is to get angry, and yours is to give love.
At that precise moment, anger is expressing itself with all its force… even the angry person feels that he cannot stop until the fire is consumed.
What can the one who contemplates it do? Just understand the state in which that person is, influenced by a runaway emotion, and discern if he is the one who caused it. When the representation of force ends, apologize if necessary and mentally offer him a lot of spiritual love. Nothing more.
¿Habéis experimentado alguna vez que alguien que está enfadado, en el punto inicial, es como una bola de nieve, que hasta que no se detiene al final de la pendiente es imposible detenerla?
ESLOGAN: El deber de una persona enfadada es enfadarse, y el vuestro es dar amor.
En ese preciso momento, la ira se está expresando con toda su fuerza… incluso la persona enfadada siente que no puede parar hasta que el fuego se consuma.
¿Qué puede hacer el que lo contempla? Simplemente comprender el estado en el que se encuentra esa persona, influenciada por una emoción desbocada, y discernir si es ella quien la ha provocado. Cuando termine la representación de fuerza, pedirle perdón si es necesario y ofrecerle mentalmente mucho amor espiritual. Nada más.