Servei espiritual//Spiritual Service//Servicio Espiritual

El nostre estat interior, els nostres pensaments, la nostra actitud no son innocus per l’ambient del món. Creen un impacte encara que no en siguem conscients.

RETALLS: Com més es mantingui la teva ment en tenir pensaments poderosos, menys temps tindrà la teva ment per molestar-te. Això vol dir estar concentrat, de manera que les teves bones vibracions s’escampin automàticament per tot arreu i es farà servei.

Tenir pensaments poderosos, no està relacionat pas en pensaments de violència o crueltat, sinó tot el contrari; un pensament poderós et transforma positivament per dins, et fa sentir millor, et trobes més bé: «sóc un ésser de pau», o «Déu és el Pare de totes les ànimes del món» o «tots els éssers humans son els meus germans» o «com a ànima mai desaparec» etc., son pensaments poderosos. Fent aquest servei espiritual al món, tantes vegades com sigui possible, estem fent un servei impagable i avaluable a tota la humanitat, i a tots els elements del que tot està format. Estem aportant «bones vibracions».

Our inner state, our thoughts, our attitude are not harmless to the world environment. They create an impact even if we are not aware of it.

REMNANTS: The more your mind stays in having powerful thoughts, the less time your mind will have to bother you. This means being focused, so that your good vibrations automatically spread everywhere and you will make service.

Having powerful thoughts is not related to thoughts of violence or cruelty, but quite the opposite; a powerful thought positively transforms you inside, makes you feel better, your health improve: “I am a being of peace”, or “God is the Father of all souls in the world” or “all human beings are my brothers” or “as a soul I never disappear” etc., are powerful thoughts. By doing this spiritual service to the world, as often as possible, we are doing a priceless and invaluable service to all of humanity, and to all the elements of which everything is made. We are bringing “good vibrations.”

Nuestro estado interior, nuestros pensamientos, nuestra actitud no son inocuos para el entorno mundial. Crean un impacto aunque no seamos conscientes de ello.

RETAZOS: Cuanto más permanezca tu mente en tener pensamientos poderosos, menos tiempo tendrá tu mente para molestarte. Esto significa estar concentrado, para que tus buenas vibraciones se difundan automáticamente por todas partes y harás servicio.

Tener pensamientos poderosos no está relacionado con pensamientos de violencia o crueldad, sino todo lo contrario; un pensamiento poderoso te transforma positivamente por dentro, te hace sentir mejor, te encuentras mejor: “soy un ser de paz”, o “Dios es el Padre de todas las almas del mundo” o “todos los seres humanos son mis hermanos” o “como alma nunca desaparezco” etc., son pensamientos poderosos. Al realizar este servicio espiritual al mundo, tan a menudo como sea posible, estamos haciendo un servicio inestimable e invaluable a toda la humanidad, y a todos los elementos de los que todo está hecho. Estamos trayendo “buenas vibraciones”.