En el meu cor💜In My Heart💜En mi corazón💜

Reflexió de la Setmana  19 de gener de 2025<>Week Reflection<>Reflexión de la Semana

En el meu cor

La virtut és un tema molt profund i alhora molt senzill. En el seu estat original, tota ànima humana està curullada per la bellesa i la fragància de qualitats divines. Aquestes qualitats es manifesten llavors en la vida personal i les relacions amb els altres perquè l’ànima s’expressa en cada acció.
Però darrerament hem oblidat la nostra identitat espiritual, i així hem perdut contacte amb les nostres qualitats interiors. No obstant això, si cada dia dediquem una estona de silenci a posar-nos en contacte amb l’Ésser Suprem i a nodrir la nostra ment amb pensaments espirituals, revifarem aquestes qualitats.
Perquè, només quan fem callar la xerrameca de la nostra ment podem sentir realment el que hi ha al nostre cor i descobrir la límpida i calma puresa que hi ha a la nostra ànima. L’amor espiritual ens porta al silenci del nostre estat original de l’ésser.
Aquest silenci té el poder de generar harmonia en totes les relacions i la delicadesa necessària per conservar-la. I és, precisament, en el moment en què regna el silenci en el meu interior, quan Déu es presenta al meu cor i a la meva ment curullant-me de pau, amor i poder.

Extracte del llibre:
El llibre de les virtuts,
Ed. Brahma Kumaris
Dadi Janki

In My Heart

Virtue is a very profound and yet very simple subject. In its original state, every human soul is filled with the beauty and fragrance of divine qualities. These qualities then manifest themselves in personal life and in relationships with others because the soul expresses itself in every action.
But lately we have forgotten our spiritual identity, and thus we have lost touch with our inner qualities. However, if we spend a moment of silence every day to get in touch with the Supreme Being and to nourish our mind with spiritual thoughts, we will revive these qualities.
For only when we silence the chatter of our mind can we really hear what is in our heart and discover the clear, calm purity that dwells in our soul. Spiritual love leads us to the silence of our original state of being.
This silence has the power to generate harmony in all relationships, and the delicacy necessary to maintain it. And it is precisely at the moment when silence reigns within me that God appears in my heart and mind, filling me with peace, love and power.

Extract from the book:
The Book of Virtues,
Ed. Brahma Kumaris
Dadi Janki

En mi corazón

La virtud es un tema muy profundo y a la vez muy sencillo. En su estado original, toda alma humana está colmada por la belleza y la fragancia de cualidades divinas. Esas cualidades se manifiestan entonces en la vida personal y en las relaciones con los demás porque el alma se expresa en cada acción.
Pero, últimamente hemos olvidado nuestra identidad espiritual, y de ese modo hemos perdido contacto con nuestras cualidades interiores. No obstante, si cada día dedicamos un rato de silencio a ponernos en contacto con el Ser Supremo y a nutrir nuestra mente con pensamientos espirituales, reviviremos dichas cualidades.
Porque, sólo cuando acallamos la cháchara de nuestra mente podemos oír realmente lo que hay en nuestro corazón y descubrir la límpida y calma pureza que anida en nuestra alma. El amor espiritual nos conduce al silencio de nuestro estado original del ser.
Este silencio tiene el poder de generar armonía en todas las relaciones, y la delicadeza necesaria para conservarla. Y es, precisamente, en el momento en que reina el silencio en mi interior, cuando Dios se presenta en mi corazón y mi mente colmándome de paz, amor y poder.

Extracto del libro:
El libro de las virtudes,
Ed. Brahma Kumaris
Dadi Janki

Copyright © 2016 Asociación Espiritual Mundial Brahma Kumaris
C/Porta 9, Barcelona 08016
T. 34 93 4877667 –Web nacional:  www.brahmakumaris.es
Web internacional: www.brahmakumaris.org
Blog: brahmakumarisbarcelona.blogspot.com.es
Facebook: www.facebook.com/brahmakumarisbarcelona