Ravan: mals hàbits//Ravan: bad habits//Ravan: malos hábitos

La infelicitat de la gent es tradueix en estats d’indignació. Aquests estats destil·len comportaments violents, falta d’amor als altres, manca d’autoestima.., que no deixen a ningú lliure de males experiències. Últimament he sentit més de dues vegades que la gent que surten a gaudir d’un cap de setmana.., arriben enfadats al lloc, i, se’n van enfadats del lloc quan se’n tornen a la seva ciutat.

RECORDATORI: Ravan ha maleït tothom. Per això tothom s’ha tornat infeliç.

Si les intencions no estiguessin amarades d’egoisme, o d’ira, o d’aferraments, o de mirades brutes, o d’arrogàncies.., no hi haurien sospites, hi hauria confiança, hi hauria benestar emocional, no hi haurien tensions, hi hauria claredat en la mirada.., és a dir, hi hauria felicitat, perquè la felicitat no s’obté per les coses materials que s’acumulen, ni pel que esperem dels altres.
Ravan és la metàfora de la forma negativa de pensar, parlar, actitud i de comportar-nos. Només ens hem «maleït» nosaltres mateixos adoptant mals hàbits; d’aquí ve la infelicitat perquè tots estem connectats d’una forma o altra.
Hi ha d’haver un punt d’inflexió que ens faci sortir d’aquesta dinàmica destructiva. Si no hi ha un canvi de consciència no es podrà sortir d’aquesta roda imparable. Adonar-se és el disparador de l’alarma a la nostra ment. Llavors.., cal una energia que ens ajudi a mantenir el canvi que volem que es produeixi en nosaltres; tant li fa que en siguin molts o uns quants els que ho vulguin fer, l’important és que un mateix ho faci sense esperar que els altres també ho facin.
L’ànima que som cadascú, ha perdut la seva energia degut als mals hàbits. L’energia de manteniment és l’energia espiritual de Déu. Ell és qui proveeix als éssers humans, que es vulguin alliberar de la seva pròpia maledicció, de l’energia de la voluntat i d’amor espirituals. Per a això Ell ens diu: -Recordeu-Me a Mi, el Pare de vosaltres ànimes, tant sovint com pugueu.-

People’s unhappiness translates into states of indignation. These states distill violent behaviors, lack of love for others, lack of self-esteem…, which leave no one free from bad experiences. Lately I have heard more than twice that people who go out to enjoy a weekend…, arrive angry at the place, and, leave the place angry when they return to their city.

REMINDER: Ravan has cursed everyone. That is why everyone has become unhappy.

If intentions were not saturated with selfishness, or anger, or attachments, or dirty looks, or arrogance…, there would be no suspicions, there would be trust, there would be emotional well-being, there would be no tensions, there would be clarity in the gaze…, in other words, there would be happiness, because happiness is not obtained by the material things that accumulate, nor by what we expect from others.
Ravan is the metaphor for the negative way of thinking, speaking, attitude and behaving. We have only “cursed” ourselves by adopting bad habits; hence comes unhappiness because we are all connected in one way or another.
There must be a turning point that makes us get out of this destructive dynamic. If there is no change in consciousness, we will not be able to get out of this unstoppable wheel. Realizing it is the trigger for the alarm in our mind. Then.., we need an energy that helps us maintain the change we want to occur in us; it doesn’t matter if there are many or a few who want to do it, the important thing is that we do it ourselves without expecting others to do it too.
The soul that we are each, has lost its energy due to bad habits. The energy of maintenance is the spiritual energy of God. He is the one who provides human beings, who want to free themselves from their own curse, with the energy of spiritual will and love. For this He tells us: -Remember Me, the Father of your souls, as often as you can.-

La infelicidad de la gente se traduce en estados de indignación. Estos estados destilan conductas violentas, falta de amor hacia los demás, falta de autoestima…, que no dejan a nadie libre de malas experiencias. Últimamente he escuchado más de dos veces que las personas que salen a disfrutar un fin de semana…, llegan enfadadas al lugar, y, se van enfadadas del lugar cuando regresan a su ciudad.

RECORDATORIO: Ravan ha maldecido a todo el mundo. Por eso todos se han vuelto infelices.

Si las intenciones no estuvieran saturadas de egoísmo, o de ira, o de apegos, o de miradas sucias, o de arrogancia…, no habría sospechas, habría confianza, habría bienestar emocional, no habría tensiones, habría claridad en la mirada…, en otras palabras, habría felicidad, porque la felicidad no se obtiene por las cosas materiales que se acumulan, ni por lo que esperamos de los demás.
Ravan es la metáfora de la forma negativa de pensar, hablar, actitud y comportamiento. Sólo nos hemos “maldecido” a nosotros mismos al adoptar malos hábitos; de ahí viene la infelicidad porque todos estamos conectados de una u otra manera.
Tiene que haber un punto de inflexión que nos haga salir de esta dinámica destructiva. Si no hay un cambio de conciencia, no podremos salir de esta rueda imparable. Darnos cuenta es el detonante de la alarma en nuestra mente. Entonces…, necesitamos una energía que nos ayude a mantener el cambio que queremos que se produzca en nosotros; no importa si somos muchos o pocos los que queremos hacerlo, lo importante es que lo hagamos nosotros mismos sin esperar que los demás también lo hagan.
El alma que somos cada uno, ha perdido su energía debido a los malos hábitos. La energía del mantenimiento es la energía espiritual de Dios. Él es quien proporciona a los seres humanos, que quieren liberarse de su propia maldición, la energía de la voluntad espiritual y del amor. Para ello nos dice: -Recordadme a Mí, el Padre de vosotros almas, cuantas veces podáis.-