Cicles💫Cycles💫Ciclos💫

Cicles

Estem envoltats de cicles: la rotació de la Terra, la de la lluna, tots els planetes girant al voltant del sol; el dia i la nit, les estacions, les fulles d’un arbre, l’absorció i posterior pluja dels núvols, la tornada de l’aigua al mar a través dels rius, etc.
RETALLS: És impossible que no hi hagi l’endemà de la nit.
La majoria de les coses importants que succeeixen en aquest món, es desenvolupen en cicles diferents i particulars per a cada cosa. I nosaltres ens hem cregut que hi ha d’haver la fi total del món.., i que a partir d’això.., ja s’ha acabat tot! Adéu-siau Terra.., humanitat.., civilització.., animals.., plantes.., etc.
Si entenguéssim que tot està girant eternament, que res s’acaba, que tot torna a començar.., potser estaríem una mica més tranquils veient com tot s’està espatllant en aquest món, amb la tranquil·litat de que mai s’extingirà res, que només es tracta d’una transformació profunda, com quan fem una reforma total a casa i ens n’hem d’anar a «viure» a un hostal mentre durin les obres.
Potser sí que hi haurà una mica de trasbals.., ja ho estem veient ara amb tots els canvis que s’estan produint arreu del món; moltes persones estan patint de valent i d’altres moren sota les «bombes»; el canvi climàtic.., són els primers senyals de «la reforma». Però no cal patir gens, hem passat per això innumerables vegades cicle rere cicle, cada 5000 anys. Res de nou! Tornarem aquí. L’ànima anirà a «l’hostal» (la llar de les ànimes) mentre durin els trasbalsos de la transformació. Sempre tornem, tot torna a començar. I, serà com tornar a la casa ja nova!.
Per això és tan important que tinguem la fe de que som ànimes, sinó, un es pot desesperar. Aquesta és l’ajuda que rebem de Déu: -fer-nos tornar a ser conscients de que som ànimes en un cos, i, dient-nos que El recordem tant com puguem ja que així tindrem una injecció extra d’energia.- OM SHANTI.

Cycles

We are surrounded by cycles: the rotation of the Earth, that of the moon, all the planets revolving around the sun; day and night, the seasons, the leaves of a tree, the absorption and subsequent rain of the clouds, the return of water to the sea through rivers, etc.
REMNANTS: It is impossible for there not to be the day after night.
Most of the important things that happen in this world, develop in different and particular cycles for each thing. And we have believed that there must be a total end of the world.., and that from that.., everything is over! Goodbye Earth.., humanity.., civilization.., animals.., plants.., etc.
If we understood that everything is spinning eternally, that nothing ends, that everything begins again…, perhaps we would be a little calmer watching how everything is going to ruin in this world, with the peace of mind that nothing will ever be extinguished, that it is only a profound transformation, like when we do a total renovation at home and have to go and “live” in a hostel while the work lasts.
Perhaps there will be some upheaval…, we are already seeing it now with all the changes that are taking place around the world; many people are suffering terribly and others are dying under the “bombs”; climate change…, are the first signs of “the reform”. But there is no need to suffer at all, we have gone through this countless times cycle after cycle, every 5000 years. Nothing new! We will return here. The soul will go to “the hostel” (the home of souls) while the upheavals of the transformation last. We always come back, everything starts again. And, it will be like returning to a new house!.
That is why it is so important that we have faith that we are souls, otherwise, one can despair. This is the help we receive from God: -making us aware again that we are souls in a body, and, telling us to remember Him as much as we can because that way we will have an extra injection of energy.- OM SHANTI.

Ciclos

Estamos rodeados de ciclos: la rotación de la Tierra, la de la luna, todos los planetas girando alrededor del sol; el día y la noche, las estaciones, las hojas de un árbol, la absorción y posterior lluvia de las nubes, el retorno del agua al mar a través de los ríos, etc.
RETAZOS: Es imposible que no exista el día después de la noche.
La mayoría de las cosas importantes que suceden en este mundo, se desarrollan en ciclos diferentes y particulares para cada cosa. Y hemos creído que debe haber un fin total del mundo.., y que a partir de ahí.., ¡todo se acabó! Adiós Tierra.., humanidad.., civilización.., animales.., plantas.., etc.
Si entendiéramos que todo gira eternamente, que nada termina, que todo vuelve a empezar…, quizás estaríamos un poco más tranquilos viendo cómo todo se va arruinando en este mundo, con la tranquilidad de que nada se extinguirá jamás, que sólo es una transformación profunda, como cuando hacemos una reforma total en casa y tenemos que irnos a “vivir” a un hostal mientras dura la obra.
Quizás habrá algún trastorno…, ya lo estamos viendo ahora con todos los cambios que se están produciendo en todo el mundo; mucha gente está sufriendo terriblemente y otra está muriendo bajo las “bombas”; el cambio climático…, son los primeros signos de “la reforma”. Pero no hay necesidad de sufrir en absoluto, esto lo hemos pasado incontables veces ciclo tras ciclo, cada 5000 años. ¡Nada nuevo! Aquí volveremos. El alma irá al “hostal” (el hogar de las almas) mientras duren los trastornos de la transformación. Siempre volvemos, todo vuelve a empezar. Y, ¡será como volver a una casa nueva!.
Por eso es tan importante que tengamos fe en que somos almas, de lo contrario, uno puede desesperarse. Esta es la ayuda que recibimos de Dios: -haciéndonos tomar conciencia nuevamente de que somos almas en un cuerpo, y, diciéndonos que Le recordemos lo más que podamos porque así tendremos una inyección extra de energía.- OM SHANTI.