Un test interessant//An interesting test//Un test interesante

L’altre dia em van voler fer un test per saber quin animal seria amb el meu tarannà, i va ser molt interessant, no pas pel que va sorgir en el resultat, sinó pel anàlisi de les característiques de cada animal.
Quan em van explicar quin animal havia sorgit, em vaig quedar una mica parada.., un mussol…? De seguida em va venir al cap: solitari, noctàmbul, un depredador. L’altre animal, que seria com l’ascendent que tenia, era la tortuga.., i aleshores altre cop vaig pensar en la seva lentitud, hermetisme, i sempre estar a casa.., vaja!
I avui, quan l’hi he explicat això del test a una altra persona, li he preguntat si endevinaria quin animal creia que m’havien dit ser.., no ho ha encertat; però el tema és que quan li he desvetllat els animals dels que es tractava, m’ha dit.., ah, sí.., un mussol, sempre callat i la tortuga, jajaja, lenta! Ni a mi ni a ella…, no se’ns ha acudir pensar en les virtuts dels animals: el mussol és conegut per la seva saviesa, per la seva destresa esquivant els obstacles del bosc mentre vola rasant, la seva gran capacitat visual.., entre d’altres. I la tortuga és sinònim de paciència, resistència, longevitat, etc.
Ara, sense pensar gaire, feu la prova i penseu en qualsevol animal i en el que representa per a vosaltres, el primer que us vingui al cap del animal… Si sou honests amb vosaltres mateixos, el primer segurament seran els defectes.
Què ens ensenya això? Que sempre estem contemplant la part negativa del que ens envolta.
Aquesta seria una bona pràctica per testar-nos nosaltres mateixos fins a quin punt estem influenciats per la negativitat. La part positiva.., que intentant esbrinar les virtuts dels animals, estem ensenyant a la nostra ment a apartar l’eclipsi que ens provoca la negativitat en nosaltres i descobrir que existeixen coses positives en tot.

The other day they wanted to do a test to find out what animal I would be with my temperament, and it was very interesting, not because of what came out in the result, but because of the analysis of the characteristics of each animal.
When they explained to me which animal had emerged, I was a little stunned…, an owl…? Immediately it came to mind: solitary, nocturnal, a predator. The other animal, which would be like the ascendant I had, was the turtle…, and then again I thought about its slowness, hermeticism, and always being at home…, wow!
And today, when I explained this test to another person, I asked him if he could guess what animal he thought I had been told to be…, he didn’t get it right; but the thing is that when I revealed the animals in question, he told me…, oh, yes…, an owl, always silent and the turtle, hahaha, slow! Neither I nor she… have thought about the virtues of animals: the owl is known for its wisdom, for its skill in dodging obstacles in the forest while flying low, its great visual capacity…, among others. And the turtle is synonymous with patience, resistance, longevity, etc.
Now, without thinking too much, do the test and think about any animal and what it represents for you, the first thing that comes to mind about the animal… If you are honest with yourself, the first thing will surely be the defects.
What does this teach us? That we are always contemplating the negative side of what surrounds us.
This would be a good practice to test ourselves to what extent we are influenced by negativity. The positive side…, that by trying to find out the virtues of animals, we are teaching our mind to remove the eclipse that negativity causes in us and discover that there are positive things in everything.

El otro día me quisieron hacer una test para saber qué animal sería con mi temperamento, y fue muy interesante, no por el resultado, sino por el análisis de las características de cada animal.
Cuando me explicaron qué animal había salido, me quedé un poco atónita… ¿Un búho…? Enseguida me vino a la mente: solitario, nocturno, un depredador. El otro animal, que sería como mi ascendente, era la tortuga…, y luego volví a pensar en su lentitud, su hermetismo y su constante estar en casa… ¡Guau!
Y hoy, al explicarle este test a otra persona, le pregunté si podía adivinar qué animal creía que me habían dicho que era…, no acertó; pero el caso es que cuando le revelé los animales en cuestión, me dijo… ¡ah, sí!… un búho, siempre callado, y la tortuga, ¡jajaja, lenta! Ni yo ni ella… hemos pensado en las virtudes de los animales: el búho es conocido por su sabiduría, su habilidad para sortear obstáculos en el bosque con su vuelo rasante, su gran capacidad visual…, entre otras. Y la tortuga es sinónimo de paciencia, resistencia, longevidad, etc.
Ahora, sin pensarlo demasiado, haz la prueba y piensa en cualquier animal y lo que representa para ti. Lo primero que te venga a la mente… Si eres honesto contigo mismo, seguramente lo primero serán sus defectos.
¿Qué nos enseña esto? Que siempre contemplamos el lado negativo de lo que nos rodea.
Sería una buena práctica para comprobar hasta qué punto nos influye la negatividad. El lado positivo… que, al intentar descubrir las virtudes de los animales, le estamos enseñando a nuestra mente a eliminar el eclipse que la negatividad nos causa y a descubrir que hay cosas positivas en todo.