Fes que es contagiïn!//Let them be infected!//¡Haz que se contagien!

Fes que es contagiïn!

Bé prou que ens hem contagiat els uns als altres la preocupació, la por, el pesar i la negativitat, oi? Així doncs.., no podem ser capaços d’encomanar-nos la felicitat, l’amor i les virtuts de Déu els uns als altres?

BENEDICCIÓ: Com que el Pare és l’Oceà de Felicitat, moveu-vos per les onades de l’Oceà de Felicitat. I a qui vingui al vostre costat, doneu-li aquesta experiència d’amor i felicitat, i, totes les Seves virtuts.

Mantenint la connexió amb Déu que és un Oceà de totes les virtuts, podem «nedar» i jugar en les Seves onades que ens envia quan L’estem recordant. Llavors d’haver estat nedant per damunt d’aquestes onades tan dolces, no cal que ens eixuguem, deixem que aquesta aigua de felicitat, amor i virtuts divines ens impregni fins el moll de l’os. És així que irradiem les vibracions de Déu.

Let them be infected!

It is enough that we have infected each other with worry, fear, sorrow and negativity, right? So…, can’t we be able to spread each other with happiness, love and the virtues of God?

BLESSING: Since the Father is the Ocean of Happiness, move on the waves of the Ocean of Happiness. And to whoever comes to your side, give him this experience of love and happiness, and all His virtues.

Maintaining the connection with God who is an Ocean of all virtues, we can “swim” and play in His waves that He sends us when we are remembering Him. Then, having been swimming on these sweet waves, we do not need to dry ourselves off, let this water of happiness, love and divine virtues permeate us to the marrow of our bones. This is how we radiate the vibrations of God.

¡Haz que se contagien!

Ya bastante que nos hemos contagiado unos a otros con preocupación, miedo, tristeza y negatividad, ¿verdad? Entonces…, ¿acaso no podemos contagiarnos unos a otros con la felicidad, el amor y las virtudes de Dios?

BENDICIÓN: Ya que el Padre es el Océano de la Felicidad, moveos por las olas del Océano de Felicidad. Y a quien venga a vuestro lado, dadle esta experiencia de amor y felicidad, y todas Sus virtudes.

Manteniendo la conexión con Dios, que es un Océano de todas las virtudes, podemos “nadar” y jugar en Sus olas que nos envía cuando Le recordamos. Entonces…, después de haber nadado en estas dulces olas, no es necesario secarnos; dejemos que esta agua de felicidad, amor y virtudes divinas nos impregne hasta la médula. Así es como irradiamos las vibraciones de Dios.