Res cau del cel
Hi ha d’haver la determinació de canviar alguna cosa del què estem fent malament. No serveix de res encomanar-se a la «saviesa» d’altres persones.., son éssers humans com nosaltres i també fan coses malament. Potser temporalment semblarà que ens ajuden, però no durarà gaire. Realment hi ha d’haver la voluntat de canviar perquè quelcom canviï.
Encomana’t a Déu si necessites ajuda.., però no Li demanis res, només considera’t una ànima com és Ell i pensa profundament en Ell. Si la relació/connexió és prou honesta, no trigaràs gaire en sentir la Seva pau, tot i així.., no esperis res, deixa que arribi simplement. És així com aquest món pot recuperar la força perduda; els pensaments positius com aquest tenen el poder de transformar el negatiu en positiu.
Contra més facis el possible per tenir aquesta relació subtil amb Ell, més i més aniràs canviant per dins i molt aviat detectaràs les coses que dius o fas que perjudiquen als altres; mica en mica aniràs fent-te menys egoista i veient que tots són ànimes com tu que intenten fer el millor que saben.
Aquesta és la meva experiència de tant anys estudiant Raja Ioga.
Nothing falls from the sky
There must be a determination to change something about what we are doing wrong. It is no use relying on the “wisdom” of other people.., they are human beings like us and they also do things wrong. Maybe temporarily they will seem to help us, but it will not last long. There must really be a will to change for something to change.
Entrust yourself to God if you need help.., but don’t ask Him for anything, just consider yourself a soul like Him and think deeply about Him. If the relationship/connection is honest enough, it won’t take long for you to feel His peace, even so.., don’t expect anything, just let it come. This is how this world can regain its lost strength; positive thoughts like this have the power to transform the negative into positive.
The more you do your best to have this subtle relationship with Him, the more and more you will change inside and very soon you will detect the things you say or do that harm others; little by little you will become less selfish and see that everyone is a soul like you trying to do the best they know.
This is my experience from so many years studying Raja Yoga.
Nada cae del cielo
Tiene haber determinación para cambiar algo de lo que estamos haciendo mal. De nada sirve confiar en la “sabiduría” de los demás; son seres humanos como nosotros y también hacen cosas mal. Quizás temporalmente parezcan ayudarnos, pero no durará mucho. Debe haber verdadera voluntad de cambiar para que algo cambie.
Encomiéndate a Dios si necesitas ayuda, pero no Le pidas nada, simplemente considérate un alma como Él y piensa profundamente en Él. Si la relación/conexión es lo suficientemente sincera, no tardarás en sentir Su paz; aun así… no esperes nada, simplemente deja que llegue. Así es como este mundo puede recuperar la fuerza perdida; pensamientos positivos como este tienen el poder de transformar lo negativo en positivo.
Cuanto más te esfuerces por tener esta sutil relación con Él, más cambiarás por dentro y muy pronto detectarás las cosas que dices o haces que dañan a los demás; poco a poco te volverás menos egoísta y verás que todos son almas como tú que intentan hacer lo mejor que pueden.
Esta es mi experiencia tras años estudiando Raja Yoga.