El nostre genuí potencial//Our genuine potential//Nuestro genuino potencial

El nostre genuí potencial

S’ha de lliurar una batalla en contra la violència, és a dir, contra la negativitat. Però…, en el sol fet d’anomenar la paraula «batalla» ja hi ha certa connotació de negativitat. La violència més grollera és fàcil de identificar…, però hi ha una violència més subtil en les paraules que va d’incògnit, ja que, els pensaments també destil·len el verí de la negativitat. Si mirem al nostre voltant veurem violència per tot arreu, tanmateix ens hi hem acostumat tant que ens sembla «normal».
Per la salut mental i física, cal erradicar dels nostres pensaments, actituds, paraules i forma de fer, tota aquesta intoxicació que arribem, fins i tot, a traspuar pels porus de la pell.
Si mengem i bevem «violència» cos i ànima s’intoxiquen: menjar animals és menjar violència perquè els han matat; beure alcohol.., també és beure violència.., perquè ens trastoca les neurones i ens fa actuar pitjor que els animals; el mateix pel que fa als estupefaents, i, qualsevol tòxic que no deixi que l’esser humà encalci el seu potencial adormit.

Our genuine potential

A battle must be waged against violence, that is, against negativity. But…, in the mere fact of calling the word “battle” there is already a certain connotation of negativity. The most grosses violence is easy to identify…,but there is a more subtle violence in words that goes unnoticed, since thoughts also distill the poison of negativity. If we look around us we will see violence everywhere, yet we have become so used to it that it seems “normal”.
For mental and physical health, it is necessary to eradicate from our thoughts, attitudes, words and way of doing, all this intoxication that we even come to ooze through the pores of our skin.
If we eat and drink “violence” body and soul are poisoned: eating animals is eating violence because they have been killed; drinking alcohol…, is also drinking violence…, because it disrupts our neurons and makes us act worse than animals; The same goes for narcotics, and any toxic substance that prevents the human being from realizing their dormant potential.

Nuestro genuino potencial

Debemos librar una batalla contra la violencia, es decir, contra la negatividad. Pero…, el mero hecho de llamarlo “batalla” ya implica cierta negatividad. La violencia más grosera es fácil de identificar…, pero hay una violencia más sutil en las palabras que va de incógnito, ya que los pensamientos también destilan el veneno de la negatividad. Si miramos a nuestro alrededor, veremos violencia por todas partes; sin embargo, nos hemos acostumbrado tanto a ella que nos parece “normal”.
Para la salud mental y física, es necesario erradicar de nuestros pensamientos, actitudes, palabras y forma de actuar toda esta intoxicación que incluso rezuma por los poros de la piel.
Si comemos y bebemos “violencia”, el cuerpo y el alma se envenenan: comer animales es comer violencia porque los han matado; beber alcohol…, también es beber violencia…, porque altera nuestras neuronas y nos hace actuar peor que los animales. Lo mismo ocurre con los narcóticos y cualquier sustancia tóxica que impida al ser humano alcanzar su potencial adormecido.