De la consciència a l’acció//From Consciousness to Action//De la conciencia a la acción

Reflexió de la Setmana  11 de maig de 2025<>Week Reflection<>Reflexión de la Semana 

De la consciència a l’acció

Començant pel nivell de consciència, com en una reacció en cadena, es produeix un estat mental que comporta un estat emocional o humor específics, la qual cosa immediatament forma una actitud o postura mental que es transforma en la base de la visió o punt de vista.
Si una acció concreta arriba com a resultat d’aquesta seqüència, causa un efecte paral·lel al món físic que, al seu torn, repercuteix en l’estat de consciència, produint-hi una modificació.
Durant les 24 hores del dia tenim una emoció o altra. Igual que l’estat emocional produeix canvis al metabolisme i al món que hi ha al voltant, cada segon del dia influïm en el món que ens envolta i viceversa. Estem envoltats per un món que és el resultat de la contribució de pensaments, actituds i visions de moltes persones.
Quan contemplem aquesta reacció en cadena, de la consciència a l’acció, podem deduir que tot el que existeix en les nostres vides col·lectives i privades és conseqüència d’una cosa interna. Per això, hem de començar per tenir una visió positiva de nosaltres mateixos i, per tant, també la tindrem dels altres.

Extracte del llibre:
La darrera frontera,
Un viatge per la,
consciència humana,
Ed. Brahma Kumaris
Ken O’Donnell

From Consciousness to Action

Starting at the level of consciousness, like a chain reaction, a mental state is produced that brings with it a specific emotional state or mood, which immediately forms an attitude or mental posture that becomes the basis of the vision or point of view.
If a specific action occurs as a result of this sequence, it causes a parallel effect in the physical world, which, in turn, affects the state of consciousness, producing a change in it. If there is any irregularity in the seed of this process (of consciousness), the irregularity will continue.
24 hours a day, we have one emotion or another. Just as our emotional state produces changes in our metabolism and in the world around us, every second of the day we influence the world around us and vice versa. We are surrounded by a world that is the result of the contributions of thoughts, attitudes, and visions of many people, who transformed what they visualized in their minds into reality. When we contemplate this chain reaction, from consciousness to action, we can deduce that everything that exists in our collective and private lives is a consequence of something internal. Therefore, we must begin by having a positive vision of ourselves, and therefore, we will also have a positive vision of others. And thus, the scenes and situations we create around us, with this awareness, will also be positive.

Excerpt from the book:
The Final Frontier,
A Journey Through,
Human Consciousness,
Brahma Kumaris Ed.
Ken O’Donnell

De la conciencia a la acción

Comenzando por el nivel de conciencia, como en una reacción en cadena, se produce un estado mental que trae consigo un estado emocional o humor específicos, lo que inmediatamente forma una actitud o postura mental que se transforma en la base de la visión o punto de vista.
Si una acción concreta llega como resultado de esta secuencia, causa un efecto paralelo en el mundo físico que, a su vez, repercute en el estado de conciencia, produciendo en él una modificación. Si existe alguna irregularidad en la semilla de este proceso (de conciencia), la irregularidad continuará.
Durante las 24 horas del día tenemos una emoción u otra. Igual que el estado emocional produce cambios en el metabolismo y en el mundo que hay alrededor, cada segundo del día influimos en el mundo que nos rodea y viceversa. Estamos rodeados por un mundo que es el resultado de la contribución de pensamientos, actitudes y visiones de muchas personas, que transformaron en realidad lo que visualizaban en su mente.
Cuando contemplamos esa reacción en cadena, de la conciencia a la acción, podemos deducir que todo lo que existe en nuestras vidas colectivas y privadas, es consecuencia de algo interno. Por ello, debemos empezar por tener una visión positiva de nosotros mismos y, por ende, también la tendremos de los demás. Y así, las escenas y situaciones que creemos a nuestro alrededor, con esa conciencia, también serán positivas.

Extracto del libro:
La última frontera,
Un viaje por la,
conciencia humana,
Ed. Brahma Kumaris
Ken O’Donnell

Copyright © 2016 Asociación Espiritual Mundial Brahma Kumaris
C/Porta 9, Barcelona 08016
T. 34 93 4877667 –Web nacional:  www.brahmakumaris.es
Web internacional: www.brahmakumaris.org
Blog: brahmakumarisbarcelona.blogspot.com.es
Facebook: www.facebook.com/brahmakumarisbarcelona