Gurús de l’edat de ferro//Iron Age Gurus//Gurús de la edad de hierro

Gurús de l’edat de ferro

Hi ha, aquí a l’occident, cada vegada més gent que confia la seva vida a un gurú, sense tenir en compte que aquella persona no és ni més ni menys que un ésser humà amb tots els seus defectes, i que poc més li podrà ensenyar, que el que ja sap.
💫Aquí (Bharat, Índia), a una núvia se li diu que el seu nuvi és el seu guru i el seu déu i que no ha d'adoptar cap altre guru. Aquesta explicació era per quan la devoció va ser primer satopradhan.
Està bé observar sistemes d’altres persones de com han pogut sortir-se’n airosos d’atzucacs que la vida els ha portat. Però no hem d’oblidar que no són éssers divins; en algun moment es mostraran tal com són i llavors hi haurà la gran decepció. La humanitat s’ha anat degradant durant 5000 anys des del seu inici de perfecció, gradualment, fins arribar al punt d’ara; tot i que la major part de la humanitat no considera que tingui l’intel·lecte degradat.
En el primer moment de la humanitat, la ment i el cos humà eren (satopradhan) la perfecció en persona, però, després de renéixer contínuament, en cada renaixement hem perdut energia, i, ara mateix, tant ment com cos es troba des-energitzat. Això vol dir, que hem envellit encara que acabem de néixer. La humanitat ha envellit en general, tal com succeeix amb tot; tot es torna vell. En aquest moment, el món sencer es troba en l’edat de ferro (un estat molt opac i dens), gairebé que ho intuïm, oi? Però tot anirà bé, ens trobem al final dels 5000 anys i a punt per tornar a començar el compte endavant.

Iron Age Gurus

Here in the West, more and more people are entrusting their lives to a guru, without considering that that person is nothing more or less than a human being with all his flaws, and that he will be able to teach them little more than what he already knows.
💫Here (Bharat, India), a bride is told that her groom is her guru and her god and that she should not adopt any other guru. This explanation was for when devotion was first satopradhan.
It is good to observe other people’s systems of how they have been able to get out of the impasses that life has brought them. But we must not forget that they are not divine beings; at some point they will show themselves as they are and then there will be the great disappointment. Humanity has been degrading for 5000 years from its beginning of perfection, gradually, to reach the point now; although most of humanity does not consider him to have degraded intellect.
In the first moment of humanity, the human mind and body were (satopradhan) perfection in person, but after being reborn continuously, in each rebirth we have lost energy, and, right now, both mind and body are de-energized. This means, that we have aged even though we have just been born. Humanity has aged in general, as happens with everything; everything becomes old. At this moment, the whole world is in the iron age (a very opaque and dense state), we almost sense it, right? But everything will be fine, we are at the end of 5000 years and ready to start the advance’s account again.

Gurús de la edad de hierro

En Occidente, cada vez más personas confían su vida a un gurú, sin considerar que esa persona no es más que un ser humano con todos sus defectos, y que apenas podrá enseñarles algo más de lo que ya sabe.
💫Aquí (Bharat, India), a una novia se le dice que su novio es su gurú y su dios, y que no debe adoptar a ningún otro. Esta explicación se remonta a la época en que la devoción era satopradhan.
Es bueno observar cómo otras personas han logrado superar los obstáculos que la vida les ha presentado. Pero no debemos olvidar que no son seres divinos; en algún momento se mostrarán tal como son y entonces llegará la gran decepción. La humanidad se ha ido degradando gradualmente durante 5000 años desde su inicio en la perfección, hasta llegar al punto actual; aunque la mayoría de la humanidad no considera que tenga un intelecto degradado. En el primer momento de la humanidad, la mente y el cuerpo humanos eran (satopradhan) perfectos en persona, pero tras renacer continuamente, en cada renacimiento hemos perdido energía, y ahora mismo, tanto la mente como el cuerpo están des-energizados. Esto significa que hemos envejecido a pesar de haber nacido recientemente. La humanidad ha envejecido en general, como ocurre con todo; todo envejece. En este momento, el mundo entero se encuentra en la edad de hierro (un estado muy opaco y denso); casi lo intuimos, ¿verdad? Pero todo estará bien; estamos al final de 5000 años y listos para comenzar de nuevo la cuenta de avance.