El Gran Jardiner i el Barquer//The Great Gardener and the Boatman//El Gran Jardinero y el Barquero
El Gran Jardiner i el Barquer
Un bon jardiner coneix les plantes que hi ha al jardí, prefereix flors, però comprèn que hi han d’haver altres plantes que donin suport a les flors més boniques.., també canviarà argelagues que punxen per flors oloroses.
Un barquer farà els possibles perquè la seva barca arribi sana i estalvi a port, juntament amb els tripulants i viatgers. Sabrà com esquivar tempestes i aconsellarà als qui hi porta per mantenir-se estalvis de caure al mar.
Ell és el Amo del Jardí i també el Barquer
L’Amo del Jardí (Déu), coneix quina mena de caràcter te avui dia el jardí del món, les flors que s’han tornat punxes doloroses, que no paren de punxar-se uns als altres. Ell té la capacitat de canviar les punxes en flors, només donant el Seu coneixement del Raja Ioga, als éssers humans que tinguin la inquietud de fer un canvi en ells mateixos.
Els que han volgut i pogut canviar, pujaran a la barca divina, i, el Barquer (Déu) els durà a l’altre costat del mar del verí en què s’ha tornat aquest món nostre. És a dir, tot i seguint estant aquí, al canviar de mentalitat, serà com si haguéssim deixat enrere tota la negativitat, l’odi, els mals costums, etc.., haurem pujat a la barca de Déu i Ell ens mantindrà estalvis de ofegar-nos en aquest oceà tèrbol.
The Great Gardener and the Boatman
A good gardener knows the plants in the garden, prefers flowers, but understands that there must be other plants that support the most beautiful flowers.., he will also exchange stinging bramble for fragrant flowers.
A boatman will do everything possible so that his boat arrives safely at port, along with the crew and passengers. He will know how to avoid storms and advise those he takes on board to stay safe from falling into the sea.
He is the Master of the Garden and also the Boatman.
The Master of the Garden (God), knows what kind of character the garden of the world has today, the flowers that have become painful thorns, which do not stop pricking each other. He has the ability to change the thorns into flowers, just by giving His knowledge of Raja Yoga, to human beings who are anxious to make a change in themselves.
Those who have wanted and been able to change, will board the divine boat, and the Boatman (God) will take them to the other side of the sea of poison that this world of ours has become. That is, while still being here, by changing our mentality, it will be as if we had left behind all the negativity, hatred, bad habits, etc., we will have boarded the boat of God and He will keep us from drowning in this murky ocean.
El Gran Jardinero y el Barquero
Un buen jardinero conoce las plantas del jardín, prefiere las flores, pero comprende que debe haber otras plantas que sustenten las flores más hermosas… También cambiará las zarzas punzantes por flores fragantes.
Un barquero hará todo lo posible para que su barco llegue sano y salvo a puerto, junto con la tripulación y los pasajeros. Sabrá cómo evitar las tormentas y aconsejará a quienes embarca para que se mantengan a salvo y no caigan al mar.
Él es el Dueño del Jardín y también el Barquero.
El Dueño del Jardín (Dios), conoce el carácter del jardín del mundo actual, las flores que se han convertido en espinas dolorosas, que no dejan de pincharse unos a otros. Él tiene la capacidad de transformar las espinas en flores, simplemente compartiendo Su conocimiento del Raja Yoga con los seres humanos que anhelan un cambio en sí mismos. Quienes hayan querido y podido cambiar, subirán a la barca divina, y el Barquero (Dios) los llevará al otro lado del mar del veneno en que se ha convertido este mundo. Es decir, estando aún aquí, al cambiar nuestra mentalidad, será como si hubiéramos dejado atrás toda la negatividad, el odio, los malos hábitos, etc., nos subiremos a la barca de Dios y Él nos salvará de ahogarnos en este océano turbio.
luminiscències 2013/2026 