Instant de claror//Instant of clarity//Instante de claridad

Instant de claror

Un pensament et pot canviar la vida.

PUNTO: Els pensaments són els tresors elevats de la vida.

Avui, en tot el que està passant en el món, he tingut un instant de claror i d’amor.., i tota la percepció que he tingut de la gent que son protagonistes de les majors nefandes accions en el món, en aquell instant ha dulcificat el meu cor. Els he vist realment com ànimes que intenten fer el que creuen millor, malgrat que les seves accions siguin empeses per l’egoisme personal; no en son conscients o no volen adonar-se’n. Però això tant li fa, ho seguiran fent perquè no tenen cap més remei.., és com si ho tinguessin imprès en el nucli del seu enteniment. Però veure’ls com a ànimes iguals, germans.., ha despertat un sentiment d’amor en mi. I, de sobte he deixat de preocupar-me per les males noticies entenent que passarà el què hagi de passar realment i igualment, malgrat el meu patiment.
Entenc que el millor que es pot fer en aquests moments per a tothom en el món i per a un mateix, és difondre mentalment pensaments d’aquest tipus; pensaments d’amor per a tothom sigui quina sigui la seva procedència o intenció. Els pensaments són els nostres tresors elevats si els usem de forma valuosa. Om shanti.

Instant of clarity

A thought can change your life.

POINT: Thoughts are the elevated treasures of life.

Today, in everything that is happening in the world, I had a moment of clarity and love.., and all the perception I have had of the people who are protagonists of the greatest nefarious actions in the world, in that moment has sweetened my heart. I have truly seen them as souls who try to do what they believe is best, despite the fact that their actions are driven by personal selfishness; they are not aware of it or do not want to realize it. But that does not matter, they will continue to do it because they have no other choice.., it is as if they have it imprinted in the core of their understanding. But seeing them as equal souls, brothers.., has awakened a feeling of love in me. And, suddenly I have stopped worrying about the bad news understanding that what must happen will happen anyway, despite my suffering.
I understand that the best thing that can be done at this time for everyone in the world and for oneself, is to mentally spread thoughts of this type; thoughts of love for everyone regardless of their origin or intention. Thoughts are our elevated treasures if we use them in a valuable way. Om shanti.

Instante de claridad

Un pensamiento te puede cambiar la vida.

PUNTO: Los pensamientos son los tesoros elevados de la vida.

Hoy, en medio de todo lo que está sucediendo en el mundo, he tenido un momento de claridad y amor…, y la percepción que he tenido de las personas que protagonizan las mayores acciones nefastas del mundo me ha endulzado el corazón. Los he visto realmente como almas que intentan hacer lo que creen mejor, a pesar de que sus acciones están motivadas por el egoísmo personal; no son conscientes de ello o no quieren darse cuenta. Pero eso no importa, seguirán haciéndolo porque no tienen otra opción, es como si lo tuvieran impreso en el núcleo de su entendimiento. Pero verlos como almas iguales, hermanos, ha despertado en mí un sentimiento de amor. Y, de repente, he dejado de preocuparme por las malas noticias, comprendiendo que lo que debe suceder sucederá de todos modos, a pesar de mi sufrimiento. Entiendo que lo mejor que se puede hacer en este momento, tanto para el mundo como para uno mismo, es difundir mentalmente pensamientos de este tipo; pensamientos de amor para todos, sin importar su procedencia o intención. Los pensamientos son nuestros tesoros elevados si los usamos de forma valiosa. Om shanti.