ENDEVINANT EL MEU FUTUR🔍GUESSING MY FUTURE🔍ADIVINANDO MI FUTURO🔍

ENDEVINANT EL MEU FUTUR

No ens calen boles de vidre, encenalls, pòsits del cafè o del te, cap oracle, etc…, per endevinar per on es dirigirà la nostra vida pel que fa a la nostra pròpia responsabilitat, d’allò que només depèn de nosaltres mateixos.
SENYAL: El present és un mirall del futur.
Les circumstàncies sempre son canviants. Res es manté per sempre igual. Tot pot anar-se’n en orris en un tres i no res.., cap d’aquestes coses es podem «controlar».., però el que depèn de mi, de com em prenc les coses que em succeeixen, això sí puc decidir com afrontar-ho.
Si imagino un futur en calma, haig de començar a estar en calma en el present.
Per tant, per saber com serà el meu futur.., haig d’emmirallar-me intensament en les meves accions, pensaments i sentiments del present, i, rectificar.., si cal.

GUESSING MY FUTURE

We don’t need crystal balls, shavings, coffee or tea grounds, or any oracle, etc., to guess where our life will go in terms of our own responsibility, of what only depends on ourselves.
SIGNAL: The present is a mirror of the future.
Circumstances are always changing. Nothing stays the same forever. Everything can go to hell in a flash and nothing…, none of these things can be “controlled”.., but what depends on me, on how I take the things that happen to me, I can decide how to face it.
If I imagine a calm future, I have to start being calm in the present.
Therefore, to know what my future will be like…, I have to look intensely at my actions, thoughts and feelings in the present, and, rectify…, if necessary.

ADIVINANDO MI FUTURO

No necesitamos bolas de cristal, virutas, posos de café o té, ni ningún oráculo, etc., para adivinar hacia dónde se dirigirá nuestra vida en cuanto a nuestra propia responsabilidad, a lo que solo depende de nosotros.
SEÑAL: El presente es un espejo del futuro.
Las circunstancias siempre cambian. Nada permanece igual para siempre. Todo puede irse al garete en un santiamén.., ninguna de estas cosas se pueden «controlar»…, pero lo que depende de mí, de cómo me tomo las cosas que me suceden, puedo decidir cómo afrontarlas.
Si imagino un futuro en calma, tengo que empezar a estar en calma en el presente.
Por lo tanto, para saber cómo será mi futuro…, tengo que observar intensamente mis acciones, pensamientos y sentimientos en el presente, y, si es necesario, rectificar.