Sentir-se estimat així//Feeling loved like this//Sentirse amado así

💚Tal com els pares estimen els fills siguin com siguin.., Déu, el Pare de l’ànima ens diu el mateix:
-Fills, sigueu el què sigueu com sigueu, sou Meus.-
I nosaltres no hauríem de ser menys i dir-Li des del nostre cor:
-Baba, siguis el què siguis, ho ets tot per a mi.-
Una relació aquí a la Terra s’ha de mantenir, s’ha de cuidar perquè no es marceixi, com una planteta que cada dia reguem, oi?
Una relació amb Déu no es pot deixar de banda, sinó es perd el contacte; s’ha d’anar «regant» amb l’aigua clara de estar alguns moments recordant-Lo i entenent amb el cor que Ell hi és per a tots nosaltres. Només cal trobar una mica de temps regularment, per estar en solitud, perquè Ell es troba en el silenci.
💜Just as parents love their children no matter what they are.., God, the Father of the soul tells us the same:
-Children, whatever you are, how you are you are Mine.-
And we should not be less and tell Him from our hearts:
-Baba, whatever You are, You are everything to me.-
A relationship here on Earth must be maintained, it must be cared for so that it does not wither, like a plant that we water every day, right?
A relationship with God cannot be left aside, otherwise the contact is lost; it must be “watered” with the clear water of spending some moments remembering Him and understanding with the heart that He is there for all of us. You just need to find a little time regularly, to be in solitude, because He is in silence.
💗Así como los padres aman a sus hijos sin importar quiénes sean, Dios, el Padre del alma, nos dice lo mismo:
—Hijos, seáis lo que seáis, como seáis, sois Míos.
Y nosotros no debemos ser menos y decirle desde el corazón:
—Baba, seas Lo que seas, Lo eres todo para mí.
Una relación aquí en la Tierra debe mantenerse, debe cuidarse para que no se marchite, como una planta que regamos a diario, ¿verdad?
Una relación con Dios no puede descuidarse, de lo contrario se pierde el contacto; debe regarse con el agua cristalina de dedicar momentos a recordarlo y comprender con el corazón que Él está ahí para todos nosotros. Solo se necesitará encontrar un poco de tiempo regularmente para estar en soledad, porque Él se encuentra en silencio.

.