Posar-se deures i no fer-los//Setting homework oneself and not doing it//Ponerse deberes y no hacerlos

Tal com un treball en equip es fa ràpid i no es tant feixuc com fer-lo tot sol, així mateix, tenint el pensament de fer quelcom per beneficiar a algú o a alguna causa, cada un de nosaltres és com un dit d’ajuda que sumats poden fer la «feina» de un milió de mans o molt més.
Pel que fa als pensaments ja hem dit que no són innocus, que fan la seva feina; en això també podem aportar el millor per tothom si anem creant pensaments bons i positius, lliures de crítiques, sospites o rancúnies.
Si tens el pensament de beneficiar a algú.., no ho deixis només com un pensament que es queda en tu.., envia’l al món, i, si hi pots fer quelcom físicament, no deixis que el pensament perdi empenta, posa’l en pràctica! No hi ha res pitjor que posar-se deures i no fer-los.
La força de infinitat de pensaments canvia el món.., tinguem cura de que canvii per bé.
Just as teamwork is done quickly and is not as difficult as doing it alone, likewise, having the thought of doing something to benefit someone or some cause, each of us is like a helping finger that together can do the “work” of a million hands or much more.
Regarding thoughts, we have already said that they are not harmless, that they do their job; in this we can also contribute the best for everyone if we create good and positive thoughts, free from criticism, suspicion or grudges.
If you have the thought of benefiting someone.., don’t leave it just as a thought that stays in you.., send it out into the world, and, if you can do something about it physically, don’t let the thought lose momentum, put it into practice! There is nothing worse than setting homework yourself and not doing it.
The power of infinite thoughts changes the world… let’s make sure it changes for the better.
Así como el trabajo en equipo se hace rápido y no es tan difícil como hacerlo solo, de igual manera, tener la idea de hacer algo para beneficiar a alguien o a una causa, cada uno de nosotros es como un dedo de ayuda que, unido, puede hacer el “trabajo” de un millón de manos o mucho más.
En cuanto a los pensamientos, ya hemos dicho que no son inocuos, que cumplen su función; en esto también podemos contribuir a lo mejor para todos si creamos pensamientos buenos y positivos, libres de críticas, sospechas o rencores.
Si tienes el pensamiento de beneficiar a alguien, no lo dejes solo como un pensamiento que se queda dentro de ti, envíalo al mundo y, si puedes hacer algo al respecto físicamente, no dejes que la idea pierda fuerza, ¡ponla en práctica! No hay nada peor que ponerse tareas y no hacerlas.
El poder de infinidad pensamientos cambia el mundo… asegurémonos de que cambie para mejor.