L’ànima-l’agulla-el rovell//The soul-the needle-the rust//El alma-la aguja-el óxido

L’ànima-l’agulla-el rovell

Si ho heu provat mai.., haureu vist que una agulla rovellada no l’atreu cap imant.

RECORDATORI: El Pare, l'Imant, diu: Ara recordeu-Me! Com més ioga tinguin els vostres intel·lectes amb Mi, més s'eliminarà el rovell de vosaltres ànimes.

Com es pot haver «rovellat» l’ànima que som? Per què a la majoria dels éssers humans no els atrau Déu, l’Imant?
L’ànima que som s’ha cobert de tants prejudicis, barreres cap allò que no es pot veure, de tantes decepcions a través de la religió.., que això juntament amb les experiències negatives de tot tipus, ha anat dipositant una mena de pàtina aïllant que ha fet impossible sentir qualsevol experiència espiritual.
Els éssers humans, no tots, però sí una gran majoria, han desenvolupat una al·lèrgia a tot el que no estigui relacionat a incrementar guanys, obtenir posicions, aconseguir bens materials, a fruir de tot el que pugui veure, sentir, experimentar amb els seus sentits físics. Aleshores.., tot el relacionat amb efectes subtils, experiments espirituals, etc. no es té en compte, i això forma aquesta crosta que no deixa que es pugui sentir l’energia de l’Imant, de Déu.
És una paradoxa que sense tenir la capacitat de sentir l’energia de Déu, hàgim de intentar sentir-Lo.., però, és de la única forma en que el rovell pot anar desprenent-se de nosaltres gradualment; contra més fe tinguem en voler sertir-Lo, més i més fàcil es farà sentir l’atracció.

The soul-the needle-the rust

If you have ever tried it…, you will have seen that a rusty needle is not attracted to any magnet.

REMINDER: The Father, the Magnet, says: Now remember Me! The more yoga your intellects have with Me, the more the rust will be removed from you souls.

How can the soul that we are have become “rusted”? Why are most human beings not attracted to God, the Magnet?
The soul that we are has been covered with so many prejudices, barriers to what cannot be seen, so many disappointments through religion…, that this together with negative experiences of all kinds, has been depositing a kind of insulating patina that has made it impossible to feel any spiritual experience.
Human beings, not all, but a large majority, have developed an allergy to everything that is not related to increasing profits, obtaining positions, obtaining material goods, enjoying everything that they can see, feel, experience with their physical senses. Then.., everything related to subtle effects, spiritual experiments, etc. is not taken into account, and this forms this crust that does not allow the energy of the Magnet, of God, to be felt.
It is a paradox that without having the capacity to feel the energy of God, we must try to feel Him.., but it is the only way in which the rust can gradually come off us; against the more faith we have in wanting to bind Him, the easier and easier the attraction will be felt.

El alma-la aguja-el óxido

Si alguna vez lo habéis probado…, habréis visto que una aguja oxidada no es atraída por ningún imán.

RECORDATORIO: El Padre, el Imán, dice: ¡Ahora recordadme! Cuanto más yoga tengan sus intelectos Conmigo, más se eliminará el óxido de vosotros almas.

¿Cómo es posible que el alma que somos se haya “oxidado”? ¿Por qué la mayoría de los seres humanos no se sienten atraídos por Dios, el Imán?
El alma que somos se ha cubierto de tantos prejuicios, barreras a lo invisible, tantas decepciones a causa de la religión…, que esto, sumado a experiencias negativas de todo tipo, ha ido depositando una especie de pátina aislante que ha imposibilitado cualquier experiencia espiritual.
Los seres humanos, no todos, pero una gran mayoría, han desarrollado una alergia a todo lo que no esté relacionado con el aumento de ganancias, la obtención de posiciones, la obtención de bienes materiales, el disfrute de todo lo que pueden ver, sentir y experimentar con sus sentidos físicos. Entonces, todo lo relacionado con efectos sutiles, experimentos espirituales, etc., no se tiene en cuenta, y esto forma una costra que impide sentir la energía del Imán, de Dios.
Es una paradoja que, sin tener la capacidad de sentir la energía de Dios, debamos intentar sentirlo, pero es la única manera de que el óxido se desprenda gradualmente de nosotros; mientras más fe tengamos en querer conectar con Él, más fácil será sentir la atracción.