En acceptar el meu ésser superior diví//By Accepting my divine higher self//Al aceptar mi ser superior divino

Reflexió de la Setmana 31 d’agost de 2025<>week Reflection<>Reflexión de la Semana 

En acceptar el meu ésser superior diví

Una de les formes de coratge més grans és la capacitat d’afrontar la pròpia negativitat sense culpar-se ni sentir-se malament amb si mateix, i després proposar-se canviar.
Abans de res, em poso en contacte amb el meu nucli espiritual més profund, mantinc la ment clara i tranquil·la. En reflexionar en totes les coses que prenc per tenir-ne cura, albiro la meva innata bondat.
Amb el meu consentiment, Déu pot aleshores mostrar-me la meva naturalesa afectuosa i compassiva que fins i tot mereix anomenar-se divina.
Quan accepti que el meu ésser superior diví no està separat de mi sinó que és l’essència del que sóc, tindré el coratge de desprendre’m dels pensaments i sentiments no desitjats, podré afrontar qualsevol repte deixant-me guiar només per l’amor.

Extracte del llibre:
El llibre de les Virtuts,
Ed. Brahma Kumaris
Dadi janki

By Accepting My Divine Higher Self

One of the greatest forms of courage is the ability to face one’s own negativity without blaming or feeling bad about oneself, and then resolve to change.
First and foremost, I connect with my deepest spiritual core, keeping my mind clear and calm. By reflecting on all the things I take care of, I glimpse my innate goodness.
With my consent, God can then show me my caring and compassionate nature, which even deserves to be called divine.
When I accept that my divine higher self is not separate from me but is the essence of who I am, I will have the courage to let go of unwanted thoughts and feelings. I will be able to face any challenge, allowing myself to be guided only by love.

Excerpt from the book:
The Book of Virtues,
Brahma Kumaris Publishing
Dadi Janki

Al aceptar mi ser superior divino

Una de las mayores formas de coraje es la capacidad de afrontar la propia negatividad sin culparse ni sentirse mal consigo mismo, y luego proponerse canviar.
Ante todo, me pongo en contacto con mi núcleo espiritual más profundo, mantengo la mente clara y tranquila. Al reflexionar en todas las cosas que tomo a mi cuidado, vislumbro mi innata bondad.
Con mi consentimiento, Dios puede entonces mostrarme mi naturaleza afectuosa y compasiva que incluso merece llamarse divina.
Cuando acepte que mi ser superior divino no está separado de mí sino que es la esencia de lo que soy, tendré el coraje de desprenderme de los pensamientos y sentimientos no deseados, podré afrontar cualquier reto dejándome guiar solo por el amor.

Extracto del libro:
El libro de las Virtudes,
Ed. Brahma Kumaris
Dadi Janki

Copyright © 2016 Asociación Espiritual Mundial Brahma Kumaris
C/Porta 9, Barcelona 08016
T. 34 93 4877667 –Web nacional:  www.brahmakumaris.es
Web internacional: www.brahmakumaris.org
Blog: brahmakumarisbarcelona.blogspot.com.es
Facebook: www.facebook.com/brahmakumarisbarcelona