Zona de confort//Confort zone//Zona de confort

Proveeix-te d’oxigen, dóna-li aire a la teva vida, surt dela teva zona de confort.

Si t’has acomodat i tancat, si cada vegada et costa més tolerar, si cada vegada necessites més coses per fer-te la vida vivible…, alerta! , ets dins d’una espirall que t’ha atrapat. Al cap d’avall és la teva pròpia creació, has teixit una presó molt còmoda i gairebé ni et planteges que estiguis atrapat en ella. Passa alguna incomoditat, tolera que les coses no surtin o estiguin com tu vols, i, hauràs començat a desfer el cabdell de la presó confortable que has creat dins teu.

Provide yourself with oxygen, give your life some air, get out of your comfort zone.

If you have settled down and closed yourself off, if it is increasingly difficult for you to tolerate, if you need more and more things to make your life livable…, alert! , you are in a spiral that has trapped you. After all, it is your own creation, you have woven a very comfortable prison and you hardly even think about being trapped in it. Let some discomfort pass, tolerate things not going or being the way you want, and, you will have begun to untie the knot of the comfortable prison that you have created within yourself.

Proveete de oxígeno, dale aire a tu vida, sal de tu zona de confort.

Si te has acomodado y cerrado, si cada vez te cuesta más tolerar, si necesitas más y más cosas para hacer vivible tu vida… ¡alerta!, estás atrapado en una espiral. Al fin y al cabo, es tu propia creación; has tejido una prisión muy cómoda y apenas piensas que estas atrapado en ella. Pasa alguna incomodidad, tolera que las cosas no salgan como quieres, y habrás empezado a desacer el ovillo de la cómoda prisión que has creado en tu interior.