Mantenir la serenitat//Maintain serenity//Mantener la serenidad

Encara que passin calamitats.., hem de deixar que passin, perquè son temporals. No ens hem de capficar amb els problemes, perquè si estem calmats davant dels entrebancs, tot se solucionarà més ràpid, millor i no ens castigarem la salut. Si tants problemes venen que ens arriben a fer trontollar la nostra serenitat, mirem amunt, mirem amunt, pensem que som ànimes i que allà hi tenim Algú que ens dóna suport, que ens estima i que ens aconsella amb tant d’amor, perquè ens vol veure surant per damunt de les dificultats. Tot passarà.
Even if calamities happen…, we must let them happen, because they are temporary. We must not get hung up on problems, because if we are calm in the face of obstacles, everything will be solved faster, better and we will not punish our health. If so many problems come that they shake our serenity, let us look up, let us look up, let us think that we are souls and that there we have Someone who supports us, who loves us and who advises us with so much love, because He wants to see us floating above the difficulties. Everything will pass.
Aunque ocurran calamidades…, debemos dejar que ocurran, porque son temporales. No debemos obsesionarnos con los problemas, porque si mantenemos la calma ante los obstáculos, todo se resolverá más rápido, mejor y no castigaremos nuestra salud. Si llegan tantos problemas que perturban nuestra serenidad, miremos hacia arriba, miremos hacia arriba, pensemos que somos almas y que ahí tenemos a Alguien que nos apoya, que nos ama y que nos aconseja con tanto amor, porque quiere vernos flotando por encima de las dificultades. Todo pasará.