El Gran Jardí//The Great Garden//El Gran Jardín

El Gran Jardí

Es parla del Jardí d’Al-làh, i de fet, es diu això en aquella religió perquè Déu, en aquests moments, ve i crea aquest jardí de flors, però en la nostra ment. Ens torna com flors que mai no punxen a ningú, perquè les punxes que ara tenim i amb les que ens fem mal el uns als altres de moltes maneres, arriba un moment que amb el coneixement del Raja Ioga que Ell ens imparteix, a qui ho vulgui embeure, dia a dia es van eliminant. També recordem que la religió catòlica parla del Jardí de l’Edèn, la qual cosa fa referència al mateix fet.., els éssers humans ens fem una neteja intensa per arribar a ser persones no tòxiques ni per a nosaltres mateixos ni pels altres, ni pel món.
Aquest coneixement de Déu impacta profundament; tant, que l’ànima que som s’endú l’empremta d’aquests impactes, anomenats sanskars, amb ella quan s’acaba el temps del cos en el que ha estat vivint. Aleshores.., quan és el moment adequat per a que aquests sanskars o maneres d’entendre la vida que El Pare de l’ànima ens ha ensenyat es posin de manifest.., el món torna a ser un lloc amable.

The Great Garden

They talk about the Garden of Al-lah, and in fact, they say this in that religion because God, at this moment, comes and creates this garden of flowers, but in our minds. He returns us into flowers that never prick anyone, because the thorns that we now have and with which we hurt each other in many ways, there comes a time when with the knowledge of Raja Yoga that He imparts to us, to whoever wants to imbibe it, day by day they are eliminated. We also remember that the Catholic religion speaks of the Garden of Eden, which refers to the same fact.., human beings do an intense cleansing to become non-toxic people neither for ourselves nor for others, nor for the world.
This knowledge of God impacts deeply; so much so that the soul that we are takes the imprint of these impacts, called sanskars with it, when the time of the body in which it has been living ends. Then… when the time is right for These sanskars, or ways of understanding life that the Father of the soul has taught us, become manifest… the world becomes a kind place again.

El Gran Jardín

Se habla del Jardín de Al-láh, y de hecho, en esa religión se dice esto porque Dios, en este momento, viene y crea este jardín de flores, pero en nuestras mentes. Nos transforma en flores que jamás lastiman a nadie, porque las espinas que ahora tenemos y con las que nos herimos unos a otros de muchas maneras, llegan a un punto en que, con el conocimiento del Raja Yoga que Él nos imparte, a quien desee asimilarlo, se eliminan día a día. Recordemos también que la religión católica habla del Jardín del Edén, que alude al mismo hecho.., los seres humanos realizan una profunda limpieza para convertirse en personas no tóxicas, ni para sí mismas ni para los demás, ni para el mundo.
Este conocimiento de Dios impacta profundamente; tanto que el alma que somos se lleva consigo la huella de estos impactos, llamados sanskars, cuando termina el tiempo del cuerpo que ha habitado. Entonces… cuando llega el momento adecuado para que estos sanskars, o formas de entender la vida que el Padre del alma nos ha enseñado, se pongan de manifiesto… el mundo vuelve a ser un lugar amable.