Sota el dosser de protecció//Under the canopy of protection//Bajo el dosel protector

Les coses que ens passen quan estem amb la Seva companyia, experimentant que és al nostre costat, no les sentirem com amenaces sinó com reptes per avançar i estar més preparats.
RECORDATORI: Quan el Pare és amb vosaltres, ningú us pot fer res. L’experiència de la Seva companyia esdevé un dosser de protecció. BapDada sempre protegeix els Seus fills de totes maneres.
Tal és la meravella d’experimentar a Déu que ens torna forts i aptes per afrontar tot el que ens pugui venir a desafiar. L’esforç que hem de fer és tenir-Lo en la consciència; de totes maneres Ell protegeix als Seus fills. Si et consideres el Seu fill.., estàs sota el dosser de la Seva protecció.

The things that happen to us when we are in His company, experiencing that He is by our side, we will not feel them as threats but as challenges to move forward and be more prepared.
REMINDER: When the Father is with you, no one can do anything to you. The experience of His company becomes a canopy of protection. BapDada always protects His children in every way.
Such is the wonder of experiencing God, that He makes us strong and able to face everything that may come to challenge us. The effort we have to make is to have Him in our consciousness; in every way He protects His children. If you consider yourself His child.., you are under the canopy of His protection.

Lo que nos suceda cuando estamos en Su compañía, experimentando que Él está a nuestro lado, no lo sentiremos como amenazas, sino como desafíos para seguir adelante y estar mejor preparados.
RECORDATORIO: Cuando el Padre está con vosotros, nadie puede haceros nada. La experiencia de Su compañía se convierte en un dosel protector. BapDada siempre protege a Sus hijos de todas formas.
Es tal maravilla experimentar a Dios, que Él nos fortalece y nos capacita para afrontar cualquier desafío. El esfuerzo que debemos hacer es tenerlo presente en nuestra conciencia; Él protege a Sus hijos de todas formas. Si te consideras Su hijo.., estás bajo el dosel de Su protección.