L’altra cara del sofriment//The other side of suffering//La otra cara del sufrimiento

L’altra cara del sofriment

A part de que les dificultats ens venen a posar-nos a prova per veure si som prou forts espiritualment.., per veure nosaltres mateixos que estem avançant interiorment en no trasbalsar-nos tant com anteriorment ens passava.., a part d’això i de comprendre que com més difícils siguin els problemes que ens venen vol dir que el nostre estat també està millorant perquè només venen les proves que siguem capaços de superar.., tret de tot això, també hi hem d’afegir que les dificultats ens arriben per fer-nos invocar encara més a Déu. És a dir, les dificultats són instruments per fer-nos recordar al nostre Pare de l’ànima. Sinó.., quina és la reacció primera que tenim davant d’un obstacle que ve a sacsejar-nos?: «Oh, Déu meu!». Recordem a Déu quan patim.., aprofitem-ho per recordar-Lo també quan tenim felicitat o simplement durant el dia a dia. Només hi pot haver benefici. El Raja Ioga és la unió que establim amb nosaltres, l’ànima i amb l’Ànima Suprema, Déu.

The other side of suffering

Apart from the fact that difficulties come to test us to see if we are strong enough spiritually.., to see for ourselves that we are moving forward internally by not being shaken as much as we used to be.., apart from this and understanding that the more difficult the problems that come to us mean that our state is also improving because only the tests that we are able to overcome come.., apart from all this, we must also add that difficulties come to us to make us invoke God even more. That is, difficulties are instruments to make us remember our Father of the soul. Otherwise.., what is the first reaction we have in the face of an obstacle that comes to shake us?: “Oh, my God!”. We remember God when we suffer.., let us take advantage of it to also remember Him when we have happiness or simply during our daily lives. There can only be benefit. Raja Yoga is the union we establish with ourselves, the soul and with the Supreme Soul, God.

La otra cara del sufrimiento

Además de que las dificultades nos ponen a prueba para ver si somos lo suficientemente fuertes espiritualmente.., para comprobar por nosotros mismos que avanzamos internamente al no ser tan afectados como antes.., y entendiendo que cuanto más difíciles sean los problemas, mejor será nuestro estado, porque solo nos llegan las pruebas que podemos superar.., a parte de ello debemos añadir que las dificultades nos impulsan a invocar aún más a Dios. Es decir, las dificultades son instrumentos para hacernos recordar más a nuestro Padre del alma. Si no.., ¿cuál es nuestra primera reacción ante un obstáculo que viene a sacudirnos?: “¡Dios mío!”. Recordamos a Dios cuando sufrimos, aprovechémoslo para recordarlo también cuando tenemos felicidad o simplemente en nuestra vida diaria. Solo puede haber beneficios. Raja Yoga es la unión que establecemos con nosotros mismos, el alma y ​​con el Alma Suprema, Dios.