Conscient de la bellesa original//Aware of Original Beauty//Consciente de la belleza original

Reflexió de la Setmana 21 de desembre de 2025<>Week Reflection<>Reflexión de la Semana 

Conscient de la bellesa original

L’energia no pot ser destruïda, només pot ser transformada. “Sóc l’Alquimista etern que transforma allò vell en nou, l’impur en pur, la plena tristesa en felicitat”.
Només Déu converteix les ànimes sense esperança en ànimes amb esperança. “Faig possible l’impossible. Destrueixo la vella consciència de servilisme en influències externes i torno a portar la consciència de les vostres veritables qualitats. Recordant l’ésser original, els vells hàbits es trenquen. Els amargs lligams de l’ànima es dissolen, recordant-Me”.
A través del Raja Ioga és possible que l’ànima i l’Ànima Suprema es reuneixin. A través del coneixement de Déu, l’ànima esdevé l’amo dels cinc sentits. L’ànima esdevé conscient de si mateixa i de la seva pròpia Bellesa original.
Al laboratori de la ment i a través del poder del silenci, l’ànima arriba a una nova vida. Tornant-se introvertida, l’ànima guanya una nova consciència de si mateixa. A través de l’estudi espiritual, la consciència de l’ésser incrementa i l’ànima desperta lentament. “Jo sacio la vostra set d’amor, auto-respecte i autocontrol”.
Quan el comportament canvia, les relacions canvien. La recerca de poder extern és reemplaçada pel desig de connectar-se amb els poders interns de la pròpia ànima, per incrementar la força espiritual interna.

Extracte del llibre:
Des del cor de Déu,
Ed. Brahma Kumaris
Brahma Kumaris

Aware of Original Beauty

Energy cannot be destroyed, it can only be transformed. “I am the eternal Alchemist who transforms the old into the new, the impure into the pure, and profound sadness into happiness.”
Only God transforms hopeless souls into souls filled with hope. “I make the impossible possible. I destroy the old consciousness of servility to external influences and restore awareness of your true qualities. By remembering the original self, old habits are broken. The bitter bonds of the soul dissolve, remembering Me.”
Through Raja Yoga, it is possible for the soul and the Supreme Soul to reunite. Through the knowledge of God, the soul becomes the master of the five senses. The soul becomes aware of itself and its own original Beauty.
In the laboratory of the mind and through the power of silence, the soul attains a new life. By becoming introspective, the soul gains a new awareness of itself. Through spiritual study, self-awareness increases and the soul slowly awakens. “I quench your thirst for love, self-respect, and self-control.”
When behavior changes, relationships change. The pursuit of external power is replaced by the desire to connect with the inner powers of one’s own soul, to increase inner spiritual strength.

Excerpt from the book:
From the Heart of God,
Brahma Kumaris Publishing
Brahma Kumaris

Consciente de la belleza original

La energía no puede ser destruida, solo puede ser transformada. “Soy el Alquimista eterno que transforma lo viejo en nuevo, lo impuro en puro, la plena tristeza en felicidad”.
Sólo Dios convierte a las almas sin esperanza en almas con esperanza. “Hago posible lo imposible. Destruyo la vieja conciencia de servilismo a las influencias externas y vuelvo a traer la conciencia de vuestras verdaderas cualidades. Recordando al ser original, los viejos hábitos se rompen. Las amargas ataduras del alma se disuelven, recordándoMe”.
A través del Raja Yoga es posible que el alma y el Alma Suprema se reúnan. A través del conocimiento de Dios, el alma se vuelve el amo de los cinco sentidos. El alma se vuelve consciente de sí misma y de su propia Belleza original.
En el laboratorio de la mente y a través del poder del silencio, el alma alcanza una nueva vida. Volviéndose introvertida, el alma gana una nueva conciencia de sí misma. A través del estudio espiritual, la conciencia del ser incrementa y el alma lentamente despierta. “Yo sacio vuestra sed de amor, auto-respeto y autocontrol”.
Cuando el comportamiento cambia, las relaciones cambian. La búsqueda de poder externo es reemplazada por el deseo de conectarse con los poderes internos de la propia alma, para incrementar la fuerza espiritual interna.

Extracto del libro:
Desde el corazón de Dios,
Ed. Brahma Kumaris
Brahma Kumaris

Copyright © 2016 Asociación Espiritual Mundial Brahma Kumaris
C/Porta 9, Barcelona 08016
T. 34 93 4877667 –Web nacional:  www.brahmakumaris.es
Web internacional: www.brahmakumaris.org
Blog: brahmakumarisbarcelona.blogspot.com.es
Facebook: www.facebook.com/brahmakumarisbarcelona