La nostra tria//Our Choice//Nuestra elección

Reflexió de la Setmana 28 de desembre de 2025<>Week Reflection<>Reflexión de la Semana

La nostra tria

Sempre hi ha una opció. Ningú ens pot fer sentir pesar. El Raja Ioga ens dóna aquesta idea. No hem de reaccionar de manera negativa a les circumstàncies o altres persones, fins i tot sota provocació.
Quan comprenem que el pesar és la diferència entre el que és i el que desitgem, podem acceptar el que és i alliberar-nos del pesar. Podem ser tan forts que passi el que passi, ens mantinguem constantment contents i ens neguem a sentir pesar. Com tornar-nos tan forts?
“Constantment recorda Déu”. Aquesta és una altra idea que rebem a través dels ensenyaments del Raja Yoga. A través del record constant podem experimentar fortalesa perquè Déu és un ésser de poder i felicitat il·limitats. Com més ho recordem, més ens assemblarem a Ell i així el nostre pesar i patiment acabaran. Altrament, sempre hi ha un o altre motiu de pesar que no ens permet continuar sent feliços.

Extracte del llibre:
Entrant en la felicitat
Ed. BKIS
Dadi Janki

Our Choice

There is always a choice. No one can make us feel regret. Raja Yoga gives us this insight. We don’t have to react negatively to circumstances or other people, even when provoked.
Once we understand that regret is the difference between what is and what we desire, we can accept what is and free ourselves from regret. We can become so strong that no matter what happens, we remain constantly content and refuse to feel regret. How do we become so strong?
“Constantly remember God.” This is another insight we receive through the teachings of Raja Yoga. Through constant remembrance, we can experience strength because God is a being of unlimited power and happiness. The more we remember Him, the more we become like Him, and thus our regret and suffering will end. Otherwise, there is always one reason or another for regret that prevents us from remaining happy.

Excerpt from the book:
Stepping into Happiness
BKIS Publishing
Dadi Janki

Nuestra elección

Siempre hay una opción. Nadie puede hacernos sentir pesar. El Raja Yoga nos da esta idea. No tenemos que reaccionar de manera negativa a las circunstancias u a otras personas, incluso bajo provocación.
Una vez que comprendemos que el pesar es la diferencia entre lo que es y lo que deseamos, podemos aceptar lo que es y liberarnos del pesar. Podemos ser tan fuertes que pase lo que pase, nos mantengamos constantemente contentos y nos neguemos a sentir pesar. ¿Cómo volvernos tan fuertes?
“Constantemente recuerda a Dios”. Esta es otra idea que recibimos a través de las enseñanzas del Raja Yoga. A través del recuerdo constante podemos experimentar fortaleza porque Dios es un ser de poder y felicidad ilimitados. Cuanto más lo recordemos, más nos asemejaremos a Él y así nuestro pesar y sufrimiento terminarán. De lo contrario, siempre hay uno u otro motivo de pesar que no nos permite seguir siendo felices.

Extracto del libro:
Entrando en la felicidad
Ed. BKIS
Dadi Janki

Copyright © 2016 Asociación Espiritual Mundial Brahma Kumaris
C/Porta 9, Barcelona 08016
T. 34 93 4877667 –Web nacional:  www.brahmakumaris.es
Web internacional: www.brahmakumaris.org
Blog: brahmakumarisbarcelona.blogspot.com.es
Facebook: www.facebook.com/brahmakumarisbarcelona