El més correcte//The rightest thing//Lo más correcto

Reflexió de la Setmana 4 de gener de 2026<>Week Reflection<>Reflexión de la Semana 

El més correcte

De vegades, la pau sembla sorgir entre països o entre individus. Potser s’ha acabat un llarg conflicte, s’ha signat un tractat, s’ha solucionat una baralla o s’ha arribat a un acord. Pel que sembla regna la pau. Però és real? És profunda? És veritable? Si encara hi ha rancúnia a les ments i als cors, si encara hi ha odi i desig de venjança en els pensaments, o una barrera que impedeix la comunicació, significa que la pau no s’ha establert. Que la violència encara és present.
És impossible que hi hagi una veritable pau tret que s’hagi dissolt tota mena de violència a qualsevol nivell. Fins que les intencions, motivacions i pensaments estiguin lliures de qualsevol forma d’animositat o rebuig cap a altres persones. La veritable pau només es manifesta quan en tu no hi ha la menor violència cap a res ni ningú, ni tan sols cap a tu (en rebutjar-te a tu mateix).
En un món on la violència és el pa de cada dia a moltes parts de la societat, on la gent aprèn a criticar-se i a rebutjar-se com a éssers humans, és molt insòlit trobar algú que porti una vida no violenta i que conegui la pau més profunda. Ningú no ha après encara a pensar i actuar sempre amb la presència de la seva pau.
Però no deixis que això et desanimi. No ho facis servir com una excusa per no intentar fer-ho. Els líders són els que comencen a actuar ara mateix. Per què? Perquè saben què és el més correcte.

Extracte del llibre:
Transformar la ira,
en calma interior,
Claus per a recuperar,
el teu equilibri emocional,
Ed. ONIRO
Mike George

The rightest thing

Sometimes peace seems to emerge between countries or between individuals. Perhaps a long conflict has ended, a treaty has been signed, a fight has been settled, or an agreement has been reached. Peace appears to reign. But is it real? Is it profound? Is it true? If there is still resentment in minds and hearts, if there is still hatred and a desire for revenge in thoughts, or a barrier that prevents communication, it means that peace has not been established. That violence is still present.
True peace is impossible unless all forms of violence have been dissolved at every level. Until intentions, motivations, and thoughts are free from any form of animosity or rejection toward other people. True peace only manifests when there is not the slightest violence within you toward anything or anyone, not even toward yourself (by rejecting yourself).
In a world where violence is commonplace in many parts of society, where people learn to criticize and reject each other as human beings, it is very rare to find someone who lives a non-violent life and knows profound peace. No one has yet learned to think and act always with inner peace.
But don’t let this discourage you. Don’t use it as an excuse not to try. Leaders are the ones who are starting to act right now. Why? Because they know what is rightest.

Excerpt from the book:
Transforming anger,
into inner calm,
Keys to regaining,
your emotional balance,
ONIRO Publ.
Mike George

Lo más correcto

A veces la paz parece surgir entre países o entre individuos. Quizás ha finalizado un largo conflicto, se ha firmado un tratado, se ha solucionado una pelea o se ha llegado a un acuerdo. Al parecer reina la paz. ¿Pero es real? ¿Es profunda? ¿Es verdadera? Si todavía hay rencor en las mentes y en los corazones, si aún hay odio y deseo de venganza en los pensamientos, o una barrera que impide la comunicación, significa que la paz no se ha establecido. Que la violencia aún está presente.
Es imposible que haya una verdadera paz a no ser que se haya disuelto toda clase de violencia a cualquier nivel. Hasta que las intenciones, las motivaciones y los pensamientos estén libres de cualquier forma de animosidad o rechazo hacia otras personas. La verdadera paz solo se manifiesta cuando en ti no hay la menor violencia hacia nada ni nadie, ni siquiera hacia ti (al rechazarte a ti mismo).
En un mundo donde la violencia es el pan de cada día en muchas partes de la sociedad, donde la gente aprende a criticarse y a rechazarse como seres humanos, es muy insólito encontrar a alguien que lleve una vida no violenta y que conozca la paz más profunda. Nadie ha aprendido aún a pensar y actuar siempre con la presencia de su paz.
Pero no dejes que esto te desanime. No lo utilices como una excusa para no intentar hacerlo. Los líderes son los que empiezan a actuar ahora mismo. ¿Por qué? Porque saben qué es lo más correcto.

Extracto del libro:
Transformar la ira,
en calma interior,
Claves para recuperar,
tu equilibrio emocional,
Ed. ONIRO
Mike George

Copyright © 2016 Asociación Espiritual Mundial Brahma Kumaris
C/Porta 9, Barcelona 08016
T. 34 93 4877667 –Web nacional:  www.brahmakumaris.es
Web internacional: www.brahmakumaris.org
Blog: brahmakumarisbarcelona.blogspot.com.es
Facebook: www.facebook.com/brahmakumarisbarcelona