Consells espirituals//Spiritual advices//Consejos espirituales

Consells espirituals

Fem-Li cas, deixem l’ego enrere, siguem capaços de renovar-nos i el món pot omplir-se de llum.

• No feu del passat el vostre present: així creeu una llarga cua de pensaments residuals.
• Heu de tenir pietat els uns pels altres; si no us agrada alguna cosa, no heu de tallar les idees o les paraules d’algú en aquell moment: no heu d’ utilitzar el poder d’enfrontar-vos.
• Considereu l’error dels altres com a vostre i no el difongueu: hauríeu de ser capaços d’arreglar-ho tot amb el poder de l’amor.

Si ens mirem uns als altres amb amor, pot ser que l’amor tenyeixi els pensaments, i, així, les accions de tothom. Tinguem en compte que el pensament és la llavor de l’acte.
Si volem que la llum esvaeixi la foscor del món.., permetem-nos potenciar la nostra llum, encenguem el món amb la llum de nosaltres les ànimes vivint l’experiència del cos.

Spiritual advices

Let us listen to Him, let us leave the ego behind, let us be able to renew ourselves and the world can be filled with light.

• Do not make the past your present: thus you create a long queue of residual thoughts.
• You must have mercy on each other; if you do not like something, you must not cut off someone’s ideas or words at that moment: you must not use the power of confrontation.
• Consider the mistake of others as your own and do not spread it: you should be able to fix everything with the power of love.

If we look at each other with love, love may color the thoughts, and thus the actions of everyone. Let us bear in mind that thought is the seed of the act.
If we want light to dispel the darkness of the world… let us allow ourselves to enhance our light, let us light up the world with the light of our the souls living the experience of the body.

Consejos espirituales

Hagámosle caso a Él, dejemos atrás el ego, seamos capaces de renovarnos y el mundo se llenará de luz.

• No hagáis del pasado vuestro presente: así crearéis una larga fila de pensamientos residuales.
• Debéis ser misericordiosos los unos con los otros; si algo no os gusta, no debéis cortar las ideas o palabras de alguien en ese momento: no debéis usar el poder de la confrontación.
• Considerad los errores de los demás como propios y no los propaguéis: deberíais ser capaces de arreglarlo todo con el poder del amor.

Si nos miramos con amor, el amor puede colorear los pensamientos y, por lo tanto, las acciones de todos. Tengamos presente que el pensamiento es la semilla del acto.
Si queremos que la luz disipe la oscuridad del mundo… permitámonos potenciar nuestra luz, iluminemos el mundo con la luz de nosotros las almas viviendo la experiencia del cuerpo.