El fruit immediat//The immediate fruit//El fruto inmediato

Som en un temps especial on hi ha algun avantatge sobre temps passats, que mai podria succeir de la forma que ara es fa possible. I és que ens trobem en un punt del cicle dels temps.., del món, on qui mínimament estigui motivat per la recerca espiritual, podrà obtenir resultats subtils, i, se’n adonarà, no li passaran desapercebuts.
BENEDICCIÓ: L’especialitat de l’edat de la confluència és que feu un esforç ara i rebeu instantàniament el fruit d’això. Del record durant un minut, experimenteu immediatament l’assoliment.
L’edat de la confluència és un temps d’aproximadament 100 anys que abraça una part del final d’aquests temps d’ara i una part del inici del temps futur. Està intercalada entremig d’ambdós temps i és única perquè no es torna a repetir fins d’aquí 5000 anys.
La meva experiència en la meditació, és que ara es rep el fruit subtil en forma d’un benestar i un consol immediats, de la intenció de concentrar-se en deixar fora els pensaments, és a dir, d’involucrar-se en el silenci de la ment per connectar amb una Energia Superior. Amb un petit esforç es rep molt més. Tot i que aconsello no tenir expectatives.., cal tenir una mica de entusiasme.

We are in a special time where there is some advantage over past times, which could never happen in the way that is now possible. And it is that we are at a point in the cycle of times.., of the world, where whoever is minimally motivated by spiritual search, will be able to obtain subtle results, and, you will realize it, they will not go unnoticed.
BLESSING: The specialty of the age of confluence is that you make an effort now and you instantly receive the fruit of it. From the memory for a minute, you immediately experience the achievement.
The age of confluence is a time of approximately 100 years that embraces part of the end of these present times and part of the beginning of future time. It is interspersed between both times and is unique because it will not be repeated again for 5000 years.
My experience in meditation is that now you receive the subtle fruit in the form of immediate well-being and comfort, of the intention to concentrate on leaving thoughts out, that is, of engaging in the silence of the mind to connect with a Higher Energy. With a little effort you receive much more. Although I advise not to have expectations.., you need to have a little enthusiasm.

Estamos en un momento especial con cierta ventaja sobre épocas pasadas, algo que jamás podría suceder de la forma en que ahora es posible. Y es que nos encontramos en un punto en el ciclo de los tiempos del mundo, donde quien esté mínimamente motivado por la búsqueda espiritual podrá obtener resultados sutiles que, se dará cuenta, no pasarán desapercibidos.
BENDICIÓN: La característica especial de la edad de la confluencia es que os esforzáis ahora y recibís el fruto al instante. Con solo un instante de recuerdo, experimentáis el logro inmediatamente.
La edad de la confluencia es un período de aproximadamente 100 años que abarca parte del final del tiempo presente y parte del comienzo del futuro. Se intercala entre ambos tiempos y es único porque no se repetirá hasta dentro de 5000 años. Mi experiencia con la meditación es que ahora se recibe el fruto sutil en forma de bienestar y consuelo inmediatos, de la intención de concentrarse en dejar de lado los pensamientos, es decir, de sumergirse en el silencio mental para conectar con una Energía Superior. Con un poco de esfuerzo, recibís mucho más. Aunque aconsejo no tener expectativas.., necesitáis un poco de entusiasmo.