Inspirador a cada pas//Inspiring at Every Step//Inspirador a cada paso

Reflexió de la Setmana 1 de març de 2026<>Week Reflection<>Reflexión de la Semana

Inspirador a cada pas

Si pogués representar tota la meva vida com una línia
dibuixada en una pàgina, des del naixement fins al
moment present, quin aspecte tindria? Potser seria
una pàgina plena de ratllades, amb diversos canvis de
sentiti línies disparades en moltes direccions. Una
meta clara em pot ajudar a redreçar les línies.
L’objectiu de l’esforç espiritual és proporcionar
poder en ser. Encara que la meva vida present estigui plena de
aspectes negatius, puc assolir-ho. Forma part de
l’experiència oblidada de tots nosaltres.
he de tornar a ser el que era!, reviure el meu propi
poder espiritual.
Si dirigeixo, encara que sigui només una mica del meu afany a aquesta
meta elevada, llavors tindré una bella sorpresa del
increïble potencial que guardo dins meu.
Encara que no aconseguim l’objectiu d’una meta més
elevada, almenys podríem millorar una mica. Així, una
meta clara es converteix en una cosa molt inspiradora en cada
pas.

Extracte del llibre:
Un viatge per la consciència humana,
La darrera frontera,
Ed. Brahma Kumaris
Ken O’Donnell

Inspiring at Every Step

If I could represent my entire life as a line drawn on a page, from birth to the present moment, what would it look like? Perhaps it would be a page full of scribbles, with several changes of direction and lines shooting off in many directions. A clear goal can help me straighten the lines. The objective of spiritual effort is to empower the self. Even if my present life is full of negative aspects, I can achieve it. It is part of the forgotten experience of us all. I simply have to become what I once was, to revive my own spiritual power. If I direct even a little of my effort toward that higher goal, then I will have a beautiful surprise at the incredible potential I hold within me. Even if we don’t achieve the goal of a higher objective, we can at least improve a little. Thus, a clear goal becomes something very inspiring at every step.

Excerpt from the book:
A Journey Through Human Consciousness,
The Final Frontier,
Brahma Kumaris Publishing
Ken O’Donnell

Inspirador a cada paso

Si pudiera representar toda mi vida como una linea
dibujada en una página, desde el nacimiento hasta el
momento presente, ¿qué aspecto tendría? Tal vez seria
una página llena de rayadas, con varios cambios de
sentidoy lineas disparadas en muchas direcciones. Una
meta clara puede ayudarme a enderezar las lineas.
El objetivo del esfuerzo espiritual es el de proporcionar
poder al ser. Aunque mi vida presente esté llena de
aspectos negativos, puedo alcanzarlo. Forma parte de
la experiencia olvidada de todos nosotros.Tan solo
tengo que volver a ser lo que era!, revivir mi propio
poder espiritual.
Si dirijo, aunque sea solo un poco de mi empeño a esa
meta elevada, entonces tendré una bella sorpresa del
increible potencial que guardo dentro de mi.
Aunque no consiguiésemos el objetivo de una meta más
elevada, al menos podríamos mejorar un poco. Asi, una
meta clara se convierte en algo muy inspirador en cada
paso.

Extracto del libro:
Un viaje por la conciencia humana,
La última frontera,
Ed. Brahma Kumaris
Ken O’Donnell

Copyright © 2016 Asociación Espiritual Mundial Brahma Kumaris
C/Porta 9, Barcelona 08016
T. 34 93 4877667 –Web nacional:  www.brahmakumaris.es
Web internacional: www.brahmakumaris.org
Blog: brahmakumarisbarcelona.blogspot.com.es
Facebook: www.facebook.com/brahmakumarisbarcelona