Paradoxes de la vida//Life’s Paradoxes//Paradojas de la vida

Reflexió de la Setmana 22 de març de 2026<>Week Reflection<>Reflexión de la Semana

Paradoxes de la vida

La vida és plena de paradoxes. Per exemple, si vull comoditat, he de deixar anar totes les comoditats, ja que l’aferrament és una cosa que, encara que no ho sembli, em fa sentir incomoditat. I no me n’adonaré fins que aprengui que el veritable benestar, el del cor, no prové dels objectes, de la gent o d’alguna cosa externa; és un estat d’ànim que es crea a l’interior i no a fora.
L’altra paradoxa és que, per rebre, he de donar. Per cert, aquesta idea no és nova, però hi ha molt poques persones que la practiquin realment. Si vull rebre amor i respecte, he de donar amor sense esperar res a canvi. En altres paraules, no l’he de voler! Si segueixo donant amor i respecte aviat m’adonaré que rebo l’amor i el respecte que lliuro, simplement perquè el sento primer mentre l’estic donant; això m’allibera de la sensació de necessitar i voler alguna cosa.
Això també obre les comportes a la que podria ser la major de les paradoxes, és a dir, que “jo sóc” i “sempre he estat” perfecta bellesa, felicitat i goig, només que no me n’he adonat. Ha estat un llarg viatge, durant el qual he recollit molts records, impressions, falses creences i males percepcions; com les capes d’una ceba que cobreixen el nucli pur, poderós i tranquil del propi ésser, el “perfecte jo”, tal com va ser creat. De fet, no m’he de desenvolupar per ser “jo”, només he de prendre consciència de tot el que és fals (falses creences, falsa comprensió i falses identitats) per després abandonar-ho.

Extracte del llibre:
7 estratègies per,
alliberar-se de l’estrès,
EL FACTOR !AJA¡,
Ed. Kier
Mike George

Life’s Paradoxes

Life is full of paradoxes. For example, if I want comfort, I have to let go of all comforts, because attachment, though it may not seem like it, makes me feel uncomfortable. And I won’t realize this until I learn that true well-being, the well-being of the heart, doesn’t come from objects, people, or anything external; it’s a state of mind created from within, not without.
The other paradox is that, to receive, I have to give. This idea isn’t new, but very few people actually practice it. If I want to receive love and respect, I have to give love without expecting anything in return. In other words, I don’t have to want it! If I keep giving love and respect, I’ll soon realize that I receive the love and respect I give, simply because I feel it first while I’m giving it; this frees me from the feeling of needing and wanting something.
This also opens the floodgates to what might be the greatest paradox: that “I am” and “I have always been” perfect beauty, happiness, and bliss, only I haven’t realized it. It has been a long journey, during which I have gathered many memories, impressions, false beliefs, and misperceptions; like the layers of an onion covering the pure, powerful, and tranquil core of my being, the “perfect self,” just as it was created. In fact, I don’t have to develop myself to be “me”; I only have to become aware of everything that is false (false beliefs, false understanding, and false identities) and then let it go.

Excerpt from the book:
7 strategies to,
release stress,
THE AHA! FACTOR,
Kier Publishing
Mike George

Paradojas de la vida

La vida está llena de paradojas. Por ejemplo, si quiero comodidad, tengo que soltar todas las comodidades, pues el apego es algo que, aunque no lo parezca, me hace sentir incomodidad. Y no me daré cuenta de esto hasta que aprenda que el verdadero bienestar, el del corazón, no proviene de los objetos, de la gente o de algo externo; es un estado de ánimo que se crea en el interior y no afuera.
La otra paradoja es que, para recibir, tengo que dar. Por cierto, esta idea no es novedosa, pero hay muy pocas personas que la practican, realmente. Si quiero recibir amor y respeto, tengo que dar amor sin esperar nada a cambio. En otras palabras, ¡no tengo que quererlo! Si sigo dando amor y respeto pronto me daré cuenta de que recibo el amor y respeto que entrego, simplemente porque lo siento primero mientras lo estoy dando; esto me libera de la sensación de necesitar y querer algo.
Esto también abre las compuertas a la que podría ser la mayor de las paradojas, es decir, que “yo soy” y “siempre he sido” perfecta hermosura, felicidad y dicha, solo que no me he dado cuenta de ello. Ha sido un largo viaje, durante el cual he recogido muchos recuerdos, impresiones, falsas creencias y malas percepciones; como las capas de una cebolla que cubren el núcleo puro, poderoso y tranquilo del propio ser, el “perfecto yo”, tal y como fue creado. De hecho, no tengo que desarrollarme para ser “yo”, solo tengo que tomar conciencia de todo cuanto es falso (falsas creencias, falsa comprensión y falsas identidades) para luego abandonarlo.

Extracto del libro:
7 estrategias para,
liberarse del estrés,
EL FACTOR !AJA¡,
Ed. Kier
Mike George

Copyright © 2016 Asociación Espiritual Mundial Brahma Kumaris
C/Porta 9, Barcelona 08016
T. 34 93 4877667 –Web nacional:  www.brahmakumaris.es
Web internacional: www.brahmakumaris.org
Blog: brahmakumarisbarcelona.blogspot.com.es
Facebook: www.facebook.com/brahmakumarisbarcelona