luminiscències 2013/2024

Ràfega constant/Constant gust/Ráfaga constante

196.-Així com el torb seguit i intens eixuga l’ambient i l’electritza fent-lo desagradable, així mateix uns constants pensaments negatius fan inhòspita la ment i eixuguen l’amor que hi pogués brotar, convertint aspra l’experiència de la vida. 196.-Just as the continued and intense gale dries up the environment and electrize it, making it unpleasant, likewise constant negative thoughts make the mind inhospitable and dry up the love that could arise, making the experience of life rough. 196.- Así como el vendaval seguido e intenso seca el ambiente y lo electriza haciéndolo desagradable, asimismo unos constantes pensamientos negativos hacen inóspita la mente y secan el amorque pudiera brotar, convirtiendo áspera la experiencia de la vida.