Omnipresència//Omnipresence//Omnipresencia.

Hi ha una tendència en alguns àmbits espirituals d’un concepte que s’hauria de revisar. Actualment se sol sentir: “sóc una partícula de Déu”, o bé, “Déu és a tot arreu” etc…

PUNTS 24/5/18:  * Si Déu és omnipresent, ara s’ha tornat impur?*

El punt d’avui ens vol fer reflexionar en aquest concepte creixent que s’està donant avui dia. Fixem-nos-hi bé, quan es diu ets una partícula de Déu.., com estem nosaltres?.. Com està la gent en general?.. Ens atribolem per res.., ens desesperem per tot.., ens ofeguem en un got d’aigua.., ens calen coatchs, psicòlegs, psiquiatres.., els hospitals tenen llistes d’espera infinites…

Déu és a tot arreu.., de veritat podem asseverar això?.. quan una pedra es pot llançar i fer mal?.. quan una vespa ataca la teva pell?.. quan de la matèria que es fabriquen les bombes causa tants estralls?.. quan una bala et pot matar?.. quan un allau colga una ciutat sencera?.. quan un tsunami arrossega amb ell tantes vides?..

Si Déu, l’Ànima Suprema, fos tot això que causa tant de mal.., no creieu que li hauríem de dir un altre nom, Dimoni? S’ha tornat un dimoni? És clar que no, i és clar que aquesta energia negativa que ens envolta causant danys, no surt de la mà de Déu, sinó de la nostra i de la naturalesa que ara està en degradació, com els 5 elements del que tot està fet. Déu no es pot desintegrar en partícules, Ell és un Ésser indivisible com ho som nosaltres les ànimes. Si de fet Déu fos omnipresent.., el món i la gent seríem com Ell: purs, poderosos, misericordiosos, sense ego, lliures d’aferraments, completament savis, no-violents, plens d’amor.., i no em queden més paraules per definir-Lo, perquè encara no El puc conèixer del tot.

**************************************************

There is a tendency in some spiritual ambits of a concept that should be revised. Currently it is usually heard: “I am a particle of God”, or, “God is everywhere” etc …

POINTS 05/24/18: * If God is omnipresent, has He now become impure? *

The point of today wants us to reflect on this growing concept that is taking place today. Let’s look good when it says: you are a particle of God …, how are we? .. How are people in general? .. we are stunned by nothing .., we despair for everything .., we drown in a glass of water .., we need coatchs, psychologists, psychiatrists .., hospitals have endless waiting lists …

God is everywhere … can we really affirm this? .. when a stone can be thrown and hurt us ? .. when a wasp attacks your skin? .. when of the matter that the pumps are manufactured causes so much havoc? .. when a bullet can kill you? .. when an avalanche buries an entire city? .. when a tsunami drags so many lives with it? ..

If God, the Supreme Soul, were all this that causes so much damage …, do not you think we should give it another name, Demon? Has He become a demon? It is clear that no, and it is clear that the negative energy that surrounds us causing damage, does not leave the hand of God, but of ours and of the nature that is now in degradation, like the 5 elements of what everything is made of. God can not disintegrate into particles, He is an indivisible Being as we souls are. If in fact God were omnipresent …, the world and the people would be like Him: pure, powerful, merciful, without ego, free of attachments, completely wise, non-violent, full of love …, and I do not have any more words to define Him, because I still can not know Him at all.

**************************************************

Hay una tendencia en algunos ámbitos espirituales de un concepto que debería revisarse. Actualmente se suele oir: “soy una partícula de Dios”, o bien, “Dios está en todas partes” etc …

PUNTOS 24/5/18: * Si Dios es omnipresente, ¿ahora se ha vuelto impuro? *

El punto de hoy nos quiere hacer reflexionar en este concepto creciente que se está dando hoy en día. Fijémonos bien cuando se dice: eres una partícula de Dios .., ¿como estamos nosotros? .. ¿Como está la gente en general? .. nos aturdimos por nada .., nos desesperamos por todo .., nos ahogamos en un vaso de agua .., necesitamos coatchs, psicólogos, psiquiatras .., los hospitales tienen listas de espera infinitas …

Dios está en todas partes .., ¿de verdad podemos aseverar esto? .. cuando una piedra se puede lanzar y hacer daño? .. cuando una avispa ataca tu piel? .. cuando de la materia que se fabrican las bombas causa tantos estragos ? .. cuando una bala te puede matar? .. cuando un alud entierra una ciudad entera? .. cuando un tsunami arrastra con él tantas vidas? ..

Si Dios, el Alma Suprema, fuera todo esto que causa tanto daño .., ¿no creéis que le deberíamos poner otro nombre, Demonio? Se ha vuelto Él un demonio? Está claro que no, y está claro que esa energía negativa que nos rodea causando daños, no sale de la mano de Dios, sino de la nuestra y de la naturaleza que ahora está en degradación, como los 5 elementos de lo que todo está hecho. Dios no puede desintegrarse en partículas, Él es un Ser indivisible como lo somos nosotros las almas. Si de hecho Dios fuera omnipresente .., el mundo y la gente seríamos como Él: puros, poderosos, misericordiosos, sin ego, libres de apegos, completamente sabios, no-violentos, llenos de amor .., y no me quedan más palabras para definirle, porque todavía no Lo puedo conocer del todo.

• AMPLIACIÓ

1. हार माने *HAAR MAANE* {HAR MANI}
2. Si ELL fora omnipresent..//If HE were omnipresent..//Si ÉL fuera omnipresente.
3. -2018- Sense fe cega//Without blind faith//Sin fe ciega.