¡Si no es ahora, nunca! (Crisis medioambiental)//If it is not now, never! (Environmental crisis)//¡Si no es ahora, nunca!(Crisis medioambiental)
Si no és ara .., mai! (Crisi mediambiental)
No s’ho creuen, no ho contemplen com un perill imminent, ho accepten com un mal menor? El que és evident és que s’està accelerant la degradació del nostre Planeta estimat. És clar que la intensitat de tots aquests successos, com la fusió del gel dels pols, la dispersió de plàstics per tots els oceans i mars del món, la contaminació per combustibles fòssils, el gas que emeten totes les macro granges del món, l’aigua que s’empra en la cria i tortura d’animals per al consum humà, i altres accions, com la dispersió de pesticides que estan eliminant a les abelles i insectes pol·linitzadors .., la negació de les migracions humanes pels països estables econòmicament .., tots els incendis .., no en té prou l’alta jerarquia per prendre-s’ho seriosament. Per a ells el món només és una fàbrica de riquesa, i si fan algun gest que sembli solidari, només ho executen per no semblar d’un altre món. Però són residents del mateix món que s’està esgotant. Se’ls està cremant el joier. Se’n adonaran? Només espero que tots els que no som d’aquesta condició, ens fem solidaris amb Gaia i prenguem mesures personalment, prenguem consciència ja d’una vegada, que no creguem que “això” no va amb nosaltres, perquè sí va amb nosaltres, “això” no ho solucionaran només uns quants del G-7, G-10 o G-20, “això” ho hem de canviar amb un canvi de consciència, amb un canvi de hàbits alimentaris, amb un canvi de forma de pensar adonant-nos que tota acció ve d’un pensament i d’una actitud i que ara ja no hi pot haver dilació. Si no és ara, mai! (J.E.)
If it is not now .., never! (Environmental crisis)
They don’t believe it, do not contemplate it as an imminent danger, do you accept it as a lesser evil? What is evident is that the degradation of our beloved Planet is accelerating. It is clear that the intensity of all these events, such as the melting of the ice of the poles, the dispersion of plastics by all the oceans and seas of the world, the contamination by fossil fuels, the gas emitted by all the macrogranjas of the world, water which is used in the breeding and torture of animals for human consumption, and other actions, such as the dispersion of pesticides that are eliminating pollinating bees and insects .., the denial of human migration by economically stable countries .., all the fires …, it is not enough for the senior hierarchy to take it seriously. For them, the world is only a factory of wealth, and if they make any gesture that seems solidary, they only execute it so as not to appear from another world. But they are residents of the same world that is running out. The jewelry box is burning. They will realize? I just hope that all of us who are not of this condition, become supportive of Gaia and take personal action, become aware once and for all, that we do not believe that “that” does not go with us, because it does go with us, “that” will not solve it only a few of the G-7, G-10 or G-20, “that” we have to change it with a change of consciousness, with a change in eating habits, with a change in the way of thinking, giving us account that all action comes from a thought and an attitude and that now there can be no delay. If it is not now, never! (J.E.)
¡Si no es ahora.., nunca!(Crisis medioambiental)
¿No se lo creen, no lo contemplan como un peligro inminente, lo aceptan como un mal menor? Lo que es evidente es que se está acelerando la degradación de nuestro Planeta amado. Está claro que la intensidad de todos estos sucesos, como la fusión del hielo de los polos, la dispersión de plásticos por todos los océanos y mares del mundo, la contaminación por conbustibles fósiles, el gas que emiten todas las macrogranjas del mundo, el agua que se emplea en la cria y tortura de animales para el consumo humano, y otras acciones, como la dispersión de pesticidas que estan eliminando a las abejas e insectos polinizadores.., la negación de las migraciones humanas por los paises estables economicamente.., todos los incendios.., no le basta a la alta jerarquía para tomárselo en serio. Para ellos el mundo solo es una fábrica de riqueza, y si hacen algun gesto que parezca solidario, solo lo ejecutan para no parecer de otro mundo. Pero son residentes del mismo mundo que se está agotando. Se les está quemando el joyero. ¿Se daran cuenta? Solo espero que todos los que no somos de esta condición, nos hagamos solidarios con Gaia y tomemos medidas personalmente, tomemos conciencia ya de una vez, que no creamos que “eso” no va con nosotros, porque sí va con nosotros, “eso” no lo van a solucionar solo unos cuantos del G-7, G-10 o G-20, “eso” lo hemos de cambiar con un cambio de conciencia, con un cambio de hàbitos alimentarios, con un cambio de forma de pensar, dándonos cuenta que toda acción viene de un pensamiento y de una actitud y que ahora ya no puede haber dilación. ¡Si no es ahora, nunca! (J.E.)
Bla, bla, bla en el G7 ante la crisis climática
En respuesta a las declaraciones del presidente francés Emmanuel Macron, 
demandando incluir los incendios de la selva amazónica en la agenda de la Cumbre del G7 de este fin de semana, la directora ejecutiva de Greenpeace Internacional, Jennifer Morgan, ha declarado:
“Esta es una emergencia climática que exige una acción urgente a la altura de los retos a los que nos enfrentamos. Brasil tiene la responsabilidad ante el mundo de proteger los pulmones de la Tierra, pero los líderes del G7 no deben usar los incendios del Amazonas como una cortina de humo para ocultar sus propios fracasos.
Los líderes del G7 deben demostrar al mundo que están actuando frente a la crisis climática y que adoptan rápidamente soluciones clave”.
“Al mismo tiempo que arden enormes extensiones de bosques en Siberia y la Amazonia, el reciente informe sobre usos del suelo del IPCC ha puesto de manifiesto la necesidad de proteger y restaurar los bosques, así como de efectuar cambios radicales en el sistema alimentario mundial.
El consumo de carne y lácteos debe reducirse en un 50% a nivel mundial para 2050 y los países ricos como el G7 deberían reducirlo aún más”.
Ante la Cumbre del G7 de este fin de semana en Biarritz, Francia, Greenpeace pide a los líderes mundiales una acción más decidida para afrontar la crisis climática.
“Los líderes del G7 tienen el deber de actuar con todo lo que esté a su alcance para poner fin al uso de combustibles fósiles, proteger los bosques del mundo y liderar el cambio del modelo agrícola. Y esta cumbre es el momento para que se comprometan a ello. Nuestros bosques y nuestras esperanzas se están quedando sin tiempo. Los lamentos por los incendios de la Amazonia y las ofertas de ayuda están bien, pero son, lamentablemente, insuficientes “.
“El presidente español en funciones Pedro Sánchez ha mostrado su preocupación por los fuegos en la Amazonia y ha ofrecido ayuda a los países afectados en la región.
Desde Greenpeace estamos esperando que reconozca también que el contenido del acuerdo comercial UE-Mercosur pone en riesgo el cumplimiento de los objetivos del Acuerdo de París, el Convenio de Diversidad Biológica y los convenios internacionales que protegen los derechos de los Pueblos Indígenas. El cambio climático seguirá empeorando los incendios, lo estamos viviendo aquí también, en España, como recientemente en Gran Canaria.
El problema debe ser tratado de manera global y urgente”.
El Director Ejecutivo de Greenpeace Francia, Jean-François Julliard, ha añadido:
“Una vez más, Emmanuel Macron está haciendo declaraciones audaces que aún no se han traducido en acciones y decisiones políticas. Francia y otros países desarrollados son responsables de la grave situación de la Amazonía, a través de sus economías y su contribución a la deforestación, generada por políticas públicas mal diseñadas en sectores como la agricultura, la madera y las bioenergías “.
Fuente: Greenpeace
luminiscències 2013/2023 
Retroenllaç: URL