Recuperar l’honor//Retrieve the honor//Recuperar el honor.

Recuperar l’honor

Una frase de Dadi Janki que em va quedar gravada permanentment era aquesta: “Mai marxaré del costat d’algú que està trist, fins que no el faci somriure”

SLOGAN 3/10/19:  * Possibilitar que algú que està afligit s’estabilitzi en el seu honor espiritual, és el millor servei.*

Quan miro quí està al meu costat amb la mirada que va més enllà d’allò que tinc al davant, m’adono de la profunditat que rau més enllà de la superfície i contemplo les grans virtuts que hi han en aquella persona que en aquell moment passa pel seu estat més baix, que no es valora ella mateixa perquè no sap el seu potencial interior.

Tornem a recuperar la nostra alegria quan entenem el què som; doncs, si entenc que sóc l’ànima que regula el cos que tinc, també entenc que si m’ho proposo puc recuperar el meu honor perquè sóc l’únic que ho pot fer. Si vull puc. També puc fer que aquell que està trist o decaigut del meu costat o de més lluny (encara que no estigui a la vista) al transmetre-li aquestes vibracions pot empoderar-lo, fer-li tornar a recuperar les seves regnes. Els pensaments son poderosos i sens dubte arriben, tant els bons com els negatius.

Retrieve the honor

A phrase from Dadi Janki that was permanently recorded in me was this: “I will never goes away the side of someone who is sad, until I do not make him smile”

SLOGAN 10/3/19:  *To enable someone who is distressed to stabilise in his spiritual honour is the best service.*

When I look at who is next to me with the look that goes beyond what I have in front of me, I realize the depth that lies beyond the surface and I contemplate the great virtues that are in that person who at that time goes through his lower state, which does not value itself because it does not know its inner potential.

We return to recover our joy when we understand who we are; well, if I understand that I am the soul that regulates the body I have, I also understand that if I set my mind to it, I can recover my honor because I am the only one who can do it. If I want I can. I can also make the one who is sad or discouraged in my side or from farther away (even if it is not in sight) by transmitting these vibrations to him can be empowered, to make him regain his reins. Thoughts are powerful and certainly it arribe, both the good and negative.

Recuperar el honor

Una frase de Dadi Janki que me quedó grabada permanentemente era esta: “Nunca me iré del lado de alguien que está triste, hasta que no lo haga sonreír”

ESLOGAN 3/10/19:  * Posibilitar que alguien que está afligido se estabilice en su honor espiritual es el mejor servicio.*

Cuando miro quién está a mi lado con la mirada que va más allá de lo que tengo delante, me doy cuenta de la profundidad que radica más allá de la superficie y contemplo las grandes virtudes que hay en aquella persona que en ese momento pasa por su estado más bajo, que no se valora ella misma porque no sabe su potencial interior.

Volvemos a recuperar nuestra alegría cuando entendemos lo que somos; pues, si entiendo que soy el alma que regula el cuerpo que tengo, también entiendo que si me lo propongo puedo recuperar mi honor porque soy el único que lo puede hacer. Si quiero puedo. También puedo hacer que aquel que está triste o decaído de mi lado o de más lejos (aunque no esté a la vista) al transmitirle estas vibraciones puede empoderarse, hacerle volver a recuperar sus riendas. Los pensamientos son poderosos y sin duda llegan, tanto los buenos como los negativos.