Dir a Déu el que ha de fer//Telling God what to do//Decir a Dios lo que debe hacer.
CANÇÓ: *Oh Mare i Pare méu, tingues misericòrdia dels que són infeliços!—SONG * Oh Mother and my Father, have mercy on those who are unhappy!… CANCIÓN * Oh Madre y … Continua llegint
La conciencia de ser almas, nos hace madurar.
Cuando por fin nos damos cuenta de que somos almas y no sólo un cuerpo que tiene vida.., podemos “madurar”. O sea, nos da perspectiva; así podemos separar la conciencia … Continua llegint
The consciousness of being souls, makes us mature.
When we finally realize that we are souls and not just a body that has life .., we can “mature”. That is, it gives us perspective; thus we can separate … Continua llegint
La consciència de ser ànimes, ens fa madurar.
Quan per fí ens adonem que sóm ànimes i no només un cos que té vida.., podem “madurar”. O sigui, ens dóna perspectiva; així podem separar la consciència del que … Continua llegint
Cronología del infierno.
Hoy hay una frase que me ha hecho caer en que, el infierno es una cuestión de tiempo cronológico, no es un concepto de un lugar aparte de este mundo, … Continua llegint
Cronología de l’infern.
Avui hi ha una frase que m’ha fet caure en que, l’infern és una qüestió de temps cronològic, no és un concepte d’un lloc apart d’aquest món, tal com ens … Continua llegint
Chronology of hell.
Today there is a phrase that has made me fall into that, hell is a matter of chronological time, it is not a concept of a place apart from this … Continua llegint
Reflexión a la frase de hoy de Dadi Janki
“Aceptar todo tal como es y ser feliz”… -Lo que no puedo cambiar va a cercenar mi consciencia hasta reducir mi felicidad a polvo; tanto si es de mi interior … Continua llegint
Reflection on today’s phrase of Dadi Janki
“To accept everything as it is and be happy” … -What I can not change is going to cut my conscience down to reduce my happiness to dust; whether it … Continua llegint