CONÈIXER DÉU//KNOWING GOD//CONOCER A DIOS.

174.- CONÈIXER DÉU
Només puc reproduir les Seves mateixes paraules de quí és Ell, quan ens ha explicat com és i quí és Ell, a través d’un ésser humà corrent, vell, però, experimentat, a quí ha anomenat Brahma: “-Jo sóc com vosaltres ànimes: un punt d’energia vivent i pura, conscient, que mai neixo en cap cos a diferència vostra, i, per això mai oblido què sóc ni quí sóc, i, així us puc recordar quí sou i què sou vosaltres, ànimes que sí naixeu en cossos per a experimentar la vida, i d’aquesta forma tornar-vos a fer conscients de la vostra pròpia identitat real”.
Tot i així, la única manera de conèixer Déu, és experimentar la Seva naturalesa estant concentrats en meditació, doncs, l’experiència de cadascú és la verdadera.
Quan El coneixem des del cor, no pas des de l’intel·lecte, El podem estimar.
174.- KNOWING GOD
I can only reproduce His very words of who He is, when He has explained to us how He is and who He is, through an ordinary human being, old, but experienced, whom He has called Brahma: “-I am like you souls: a point of living and pure, conscious energy, that, I am never born in any body, unlike you, and therefore I never forget who I am or who I am, and thus I can remind you who you are and what you are, souls that are born in bodies to experience life, and thus become aware of your own real identity “.
However, the only way to know God is to experience His nature while concentrating on meditation, since each one’s experience is the true one.
When we know Him from the heart, but not from the intellect, we can love Him.
174.- CONOCER A DIOS
Sólo puedo reproducir Sus mismas palabras de quien es Él, cuando nos ha explicado cómo es y quién es Él, a través de un ser humano corriente, viejo, pero, experimentado, a quien ha llamado Brahma: “-Yo soy como vosotros almas : un punto de energía viviente y pura, consciente, que nunca nazco en ningún cuerpo a diferencia vuestra, y, por ello nunca olvido qué soy ni quién soy, y, así os puedo recordar quienes sois y qué sois vosotros, almas que sí nacéis en cuerpos para experimentar la vida, y de esta forma volver a haceros conscientes de vuestra propia identidad real “.
Sin embargo, la única manera de conocer a Dios, es experimentar Su naturaleza estando concentrados en meditación, pues, la experiencia de cada uno es la verdadera.
Cuando Le conocemos desde el corazón, no así desde el intelecto, Le podemos amar.