Estalviar-se feina/Save work yourself/Ahorrarse trabajo
Quan t’enfades.., tens dues feines, empipar-te i desempipar-te
Una persona sensata sap que enfadar-se és una pèrdua de temps i d’energia.
Aleshores caldrà fer un esforç per reconstruir la relació.
És molt més útil respirar profundament,
prestar atenció a la teva actitud i respondre sense precipitació.
D’aquesta manera,
millora i enforteix les teves relacions amb els altres.
Crea confiança i els teus errors et seran perdonats.
(Pensaments de pau, Enric Simó)
(-ISBN:84-931939-6-8)
Quan hi ha confiança malentesa l’un amb l’altre o amb una comunitat, el més probable és que es traspassin els límits de la cordialitat. Tanmateix, és quelcom això que, s’ha de cuidar; no en va es diu que la confiança fa fàstic, i és perquè no es cuiden el vocabulari ni les maneres. La confiança no és quelcom en que tot hi val; sinó, ni ens perdonaran els errors ni nosaltres mateixos ens els perdonarem i les relacions s’aniran degradant.
When you get angry.., you have two jobs, to get angry and loosen up the angry
A sensible person knows that getting angry is a waste of time and energy.
Then an effort will have to be made to rebuild the relationship.
It is much more helpful to breathe deeply,
pay attention to your attitude,
and respond without haste.
In this way,
improve and strengthen your relationships with others.
Build trust and your mistakes will be forgiven.
(Thoughts of peace, Enrique Simó)
(-ISBN: 84-931939-6-8)
When there is badunderstood trust with each other or with a community, chances are that the limits of cordiality will be crossed. However, it is something that must be taken care of; not for nothing is it said that trust make disgust, and it is because vocabulary and manners are not taken care of. Trust is not something where anything goes; otherwise, neither will they forgive us for mistakes nor will we forgive ourselves and relationships will gradually deteriorate.
Cuando te enfadas.., tienes dos trabajos, enojarte y desenojarte
Una persona sensata sabe que enfadarse es una pérdida de tiempo y de energía.
Entonces habrá que hacer un esfuerzo para reconstruir la relación.
Es mucho más útil respirar profundamente,
prestar atención a tu actitud y responder sin precipitación.
De este modo,
mejora y fortalece tus relaciones con los demás.
Crea confianza y tus errores te serán perdonados.
(Pensamientos de paz, Enrique Simó)
(-ISBN: 84-931939-6-8)
Cuando hay confianza malentendida el uno con el otro o con una comunidad, lo más probable es que se traspasen los límites de la cordialidad. Sin embargo, es algo eso que, hay que cuidar; no en vano se dice que la confianza da asco, y es porque no se cuidan el vocabulario ni las maneras. La confianza no es algo en lo que todo vale; sino, ni nos perdonarán los errores ni nosotros mismos nos los perdonaremos y las relaciones se irán degradando.
luminiscències 2013/2023 