luminiscències 2013/2022

Tu pensamiento construye tu realidad

Meravella d’un segon/Wonder of a second/Maravilla de un segundo

 
 
 
Meravella d'un segon
 
 
 Deixar-se amarar
 pel sentiment de dolçor
 creixent des del cor
 com onada imponent
 que tot aplana,
 és rendir-se a l'amor
 que emana de Déu
 deixant que tot s'impregni
 del Gran Esperit.

 En aquest segon etern
 el món s'esfuma
 omplint-lo de lluïssors
 esvaint foscors
 i cap pena s'hi queda
 ni cap rancúnia
 ni cap temor s'instal·la
 a l'ambient, al cor.
 
 
 Que la poesia envaeixi el cor de

 l'ànima; la poesia de l'amor per Déu.
 
 

 Wonder of a second
 
 
 Let yourself soak
 for the feeling of sweetness
 growing from the heart
 like an imposing wave
 that everything flattens,
 is to surrender to love
 which emanates from God
 letting everything soak
 of the Great Spirit.

 In this eternal second
 the world is fading
 filling it with glitter
 fading darkness
 and no sorrow remains
 nor any resentment
 no fear sets in
 to the atmosphere, to the heart.
 
 
 Let poetry invade the heart of the 

soul; the poetry of love for God.
 
 
Maravilla de un segundo
 
 
 Dejarse infiltrar
 sentimientos de dulzura
 creciente al corazón
 como ola imponente
 que todo allana,
 es rendirse a ese amor
 que emana de Dios
 dejando empapar todo  
 del Gran Espíritu.

 En tal segundo eterno
 el mundo se vela
 llenándose de brillos
 borrando negruras
 y ninguna pena queda
 ni ningún rencor
 ni ningún temor se instala
 al aire, al corazón.
 
 
 Que la poesía invada el corazón del 

alma; la poesía del amor por Dios. 

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s

%d bloggers like this: