Elevant consciència/Raising awareness/Elevando conciencia
Elevant consciència
Segur que alguna vegada haurem vist o pujat en un globus aerostàtic. Hi han dues maneres d’emprendre el vol: estant estacats al terra enlairant-se tot el que dona la corda, o lliures al vent i a la força del foc que crea l’aire calent que els eleva. Aquesta és la metàfora que mostra com la humanitat ara elevem la nostra consciència.
- Recordant-Lo us fareu purs. L’òxid que us cobreix a les ànimes s’eliminarà.
Així com contemplar una cosa bonica ens transporta a un estat de felicitat, eleva l’esperit i ens fa oblidar per uns instants els problemes inherents a la vida d’aquí a la Terra, tant si és un paisatge, una flor, un nadó, etc.., així mateix, anar recordant que existeix un Ésser anomenat Déu que té la peculiaritat de elevar la nostra consciència contra més El recordem com un Punt de llum inextingible, més i més anirem desfent-nos de les amarres que ens estaquen al terra i la consciència s’elevarà.
Aquest record actua també com un desoxidant. Una agulla rovellada no la pot atraure un imant, i així aquest poliment que és el record, farà que cada vegada sigui més fàcil sentir-se atret per aquest Imant que és Déu, el Pare de totes les ànimes.
La felicitat que s’obté d’estar en connexió amb aquest Ésser de Llum pur, és comparable amb la felicitat que s’experimenta en aquest món nostre quan ja s’ha renovat i s’ha transformat en l’anomenat paradís; el món que pensem que hauria de ser aquest actual pobre món nostre, tan desmillorat.
Raising awareness
Surely we have ever seen or gone up in a hot air balloon. There are two ways to take flight: being tied to the ground by lifting everything that the rope gives, or free to the wind and the force of the fire that creates the hot air that lifts them. This is the metaphor that shows now humanity, how we elevates consciousness
- Remembering Him, you will become pure. The rust that covers the souls will be removed.
Just as contemplating something beautiful transports us to a state of happiness, elevates the spirit and makes us forget for a moment the problems inherent to life here on Earth, be it a landscape, a flower, a baby, etc. , remember that there is a Being called God who has the peculiarity of raising our consciousness against more We remember Him as an inextinguishable Point of light, more and more we will get rid of the moorings that stake us to the ground and our consciousness will rise.
This memory also acts as a deoxidizer. A rusty needle cannot attract itselves to a magnet, and thus this polish that is the memory will make it easier and easier to feel attracted to this Magnet that is God, the Father of all souls.
The happiness that is obtained from being in connection with this Being of Light pure is comparable with the happiness that is experienced in this world of ours, when it has already been renewed and has been transformed into the so-called paradise; the world that we think should be this present poor world of ours, so deteriorated.
Elevando conciencia
Seguro que alguna vez habremos visto o subido en un globo aerostático. Hay dos maneras de emprender el vuelo: estando atados al suelo alzándose todo lo que da la cuerda, o libres al viento y a la fuerza del fuego que crea el aire caliente que los eleva. Esta es la metáfora que muestra como la humanidad ahora elevamos nuestra conciencia.
- Recordándole os haréis puros. El óxido que cubre a las almas se eliminará.
Así como contemplar algo bonito nos transporta a un estado de felicidad, eleva el espíritu y nos hace olvidar por unos instantes los problemas inherentes a la vida aquí en la Tierra, ya sea un paisaje, una flor, un bebé, etc.., asimismo, ir recordando que existe un Ser llamado Dios que tiene la peculiaridad de elevar nuestra conciencia contra más Le recordamos como un Punto de luz inextinguible, más y más iremos deshaciéndonos de las amarras que nos estacan al suelo y la conciencia se elevará.
Este recuerdo actúa también como un desoxidante. Una aguja oxidada no la puede atraer a un imán, y así este pulimento que es el recuerdo, hará que cada vez sea más fácil sentirse atraído por este Imán que es Dios, el Padre de todas las almas.
La felicidad que se obtiene de estar en conexión con este Ser de Luz puro, es comparable con la felicidad que se experimenta en este mundo nuestro, cuando ya se ha renovado y se ha transformado en el llamado paraíso; el mundo que pensamos deberia ser este actual pobre mundo nuestro, tan desmejorado.
luminiscències 2013/2023 