luminiscències 2013/2022

Tu pensamiento construye tu realidad

L’altre costat/The other side/El otro lado

Em calen ulleres per veure-hi bé -l’olfacte es va espatllar fa molts anys i per conseqüència el gust també. Hi han treballs molt esquerps a primera vista -hi han persones que només veure-les fugiríem ben lluny. Tantes situacions que ens superen… Com podem mantenir positivitat davant de tot això? Doncs sí!, és possible ser feliç, fins i tot en mig del caos. Som en mig de la dualitat, no? Per què només hem de veure el costat desagradable? Hi ha l’altre costat!

Haig de dur ulleres, i què! Si me les trec puc estalviar-me els detalls i no veig si em fan mala cara, no veig les arrugues i tothom és jove!
L’olfacte i el gust s’han mort, i què! M’estalvio les males olors i encara recordo l’olor de les flors i el gust del millor, i així, tampoc m’obsessiono pel menjar.
Hi han treballs esquerps, però s’han de fer! De segur tenen una part bona que, si m’hi involucro prou, l’experimentaré i em sorprendré agradablement.
Persones envoltades de ombra, si m’hi acosto potser ens hi veurem més clar ambdós! No venen per casualitat persones difícils a la nostra vida. Si m’hi esforço i no fujo corrents, aprendré una lliçó. I si fujo l’aprendré igualment, perquè, res no passa perquè sí!
Està vist que tot té dues cares en aquest món dual, doncs, per què entestar-se en només veure la pitjor? És potser que, no volem ser feliços?

.✨💖✨💖✨💖✨

I need glasses to see well – the smell was spoiled many years ago and consequently the taste too. There are very rough jobs at first glance – there are people that just seeing them we would flee far away. So many situations that overcome us… How can we maintain positivity in the face of all this? Yes!, it is possible to be happy, even in the midst of chaos. We are in the middle of duality, right? Why do we only have to see the unpleasant side? There are the other side!

I have to wear glasses, so what! If I take them off I can avoid the details and I don’t see if they pout me, I don’t see the wrinkles and everyone is young!
Smell and taste are dead, so what! I save myself the bad smells and I still remember the smell of flowers and the taste of the best, and thus, I am not obsessed with food either.
There are rough jobs, but they have to be done! They surely have a good part that, if I get involved enough, I will experience it and be pleasantly surprised.
Persons surrounded by shadow, if I get closer maybe we will see each other more clearly, both! Difficult people do not come into our lives by chance. If I try hard and don’t run away, I’ll learn a lesson. And if I run away I will learn it anyway, because nothing happens just because!
It is seen that everything has two faces in this dual world, so why insist on only seeing the worst? Is it perhaps that we don’t want to be happy?

.✨💖✨💖✨💖✨

Necesito gafas para ver bien -el olfato se estropeó hace muchos años y por consecuencia el gusto también. Hay trabajos muy ariscos a primera vista -hay personas que sólo verlas huiríamos bien lejos. Tantas situaciones que nos superan… ¿Cómo podemos mantener positividad ante todo esto? ¡Pues sí !, es posible ser feliz, incluso en medio del caos. Estamos en medio de la dualidad, ¿no? ¿Por qué sólo tenemos que ver el lado desagradable? ¡Hay el otro lado!

Tengo que llevar gafas, ¡y qué! Si me las quito puedo ahorrarme los detalles y no veo si me ponen mala cara, no veo las arrugas y ¡todo el mundo es joven!
El olfato y el gusto se han muerto, ¡y qué! Me ahorro los malos olores y todavía recuerdo el olor de las flores y el sabor de lo mejor, y así, tampoco me obsesiono por la comida.
Hay trabajos ariscos, ¡pero hay que hacerlos! De seguro tienen una parte buena que, si me involucro lo suficiente, la experimentaré y me sorprenderé agradablemente.
Personas rodeadas de sombra, si me acerco quizás nos veremos más claros ¡ambos! No vienen por casualidad personas difíciles en nuestra vida. Si me esfuerzo y no huyo corriendo, aprenderé una lección. Y si huyo la aprenderé igualmente, porque, ¡nada sucede porque sí!
Está visto que todo tiene dos caras en este mundo dual, pues, ¿por qué empeñarse en sólo ver la peor? ¿Es tal vez que, no queremos ser felices?

3 comments on “L’altre costat/The other side/El otro lado

  1. jllopartfolch
    Agost 19, 2021

    Felicitats, molt bo.

    M'agrada

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s

%d bloggers like this: