Suposicions/Suppositions/Suposiciones
Si suposem el comportament de la gent, estem fent-nos una idea imaginada de la realitat; estarem inventant una història que potser no tindrà res a veure amb la veritat.
D’aquí venen moltes desavinences injustes, que estan recolzades en la pròpia capacitar d’imaginar.
Estic imaginant, o, és allò certament el que ha passat en realitat? Revisem-nos així abans d’encetar una discussió.
If we suppose the behavior of people, we are getting an imagined idea of reality; we will be inventing a story that may not have anything to do with the truth.
From here come many unjust disagreements, which are supported by one’s own ability to imagine.
Am I imagining, or is that certainly what actually happened? Let’s review ourselves this way before starting a discussion.
Si suponemos el comportamiento de la gente, estamos haciéndonos una idea imaginada de la realidad; estaremos inventando una historia que quizás no tendrá nada que ver con la verdad.
De aquí vienen muchas desavenencias injustas, que están apoyadas en la propia capacitar de imaginar.
¿Estoy imaginando, o es eso lo que realmente sucedió? Revisémonos a nosotros mismos de esta manera antes de comenzar una discusión.
luminiscències 2013/2023 