luminiscències 2013/2023

Tu pensamiento construye tu realidad

Vida i vida pensant/Life and thinking life/Vida y vida pensante

Vida i vida pensant

Em costa tallar una flor encara que m’agafin ganes de collir-la per la seva bellesa, en canvi sóc capaç de anar a buscar bolets al bosc i menjar-me’ls. Ens movem en dicotomies degut a estar en un món dual.

Un detallet: la gent comencem a menjar animals perquè ens vam confondre pensant que eren coses. Tanmateix tenen ànima i capacitat per sofrir o ser feliços. No seran capaços de pensar si hi ha o no un Déu, ni d’estudiar coneixement espiritual o aprendre arts i oficis, però sí que pensen d’una forma més senzilla…

Només quan una ànima entra en una matriu fa que el seu cos comenci a moure’s. De fet, fins i tot els cinc elements son vivents, és per això que les coses poden créixer, però no tenen ment ni intel·lecte; no es pas que pensin. Tal com creix un arbre així ho fa un cos a la matriu.

Hi ha un moment de molta expectativa i emoció quan el cos que ha estat creixent immòbil al ventre de la embarassada es mou per primer cop; fins aquell instant no té la percepció de que una vida estigui creixent dins d’ella. La primera vegada que hi ha moviment en el fetus i que ella ho detecta, és l’instant precís en que l’ànima ha entrat ja en aquell cos menudet capaç de seguir formant-se.
Hi han tantes evidències de l’existència de l’ànima que ja no es pot obviar aquesta meravella. Meravella que ens permet ser conscients de la nostra pròpia immortalitat i de comprendre l’existència de l’Encantador Ésser que mai neix en una matriu i que hem anomenat Déu.

Life and thinking life

It is difficult for me to cut a flower even if I want to pick it for its beauty, instead I am capable of going to look for mushrooms in the forest and eat them. We move in dichotomies due to being in a dual world.

A little detail: we people started eating animals because we got confused thinking that they were things. However, they have a soul and the capacity to suffer or be happy. They will not be able to think about whether or not there is a God, or study spiritual knowledge or learn arts and crafts, but yes, they think in a simpler way…

Only when a soul enters a matrix does its body begin to move. In fact, even the five elements are living, so things can grow up, but they have no mind and no intellect; not that they think. Just as a tree grows, so that does a body in the matrix.

There is a moment of great anticipation and excitement when the body, which has been growing up motionless in the pregnant woman’s womb, moves for the first time; until that moment she has no perception that a life is growing within her. The first time there is movement in the fetus and that she detects it, it is the precise moment in which the soul has already entered that small body capable of continuing to form.
There is so much evidence of the existence of the soul that this wonder can no longer be obviate. Wonder that allows us to be aware of our own immortality and to understand the existence of the Enchanting Being that is never born in a matrix and whom we have called God.

Vida y vida pensante

Me cuesta cortar una flor aunque tenga ganas de recogerla por su belleza, en cambio soy capaz de ir a buscar setas al bosque y comérmelas. Nos movemos en dicotomías debido a estar en un mundo dual.

Un detallito: la gente empezamos a comer animales porque nos confundimos pensando que eran cosas. Sin embargo tienen alma y capacidad para sufrir o ser felices. No serán capaces de pensar si hay o no un Dios, ni estudiar conocimiento espiritual o aprender artes y oficios, pero sí piensan de una forma más sencilla…

Sólo cuando un alma entra en una matriz hace que su cuerpo empiece a moverse. De hecho, incluso los cinco elementos son vivientes, por eso las cosas pueden crecer, pero no tienen mente ni intelecto; no es que piensen. Tal y como crece un árbol así lo hace un cuerpo en la matriz.

Hay un momento de mucha expectativa y emoción cuando el cuerpo que ha estado creciendo inmóvil en el vientre de la embarazada se mueve por primera vez; hasta ese instante no tiene la percepción de que una vida esté creciendo dentro de ella. La primera vez que hay movimiento en el feto y que ella lo detecta, es el instante preciso en que el alma ha entrado ya en ese pequeño cuerpo capaz de seguir formándose.
Hay tantas evidencias de la existencia del alma que ya no puede obviarse esta maravilla. Maravilla que nos permite ser conscientes de nuestra propia inmortalidad y de comprender la existencia del Encantador Ser que nunca nace en una matriz y al que hemos llamado Dios.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s

A %d bloguers els agrada això: